Vertaling van "heard mr mckay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort McKay First Nation [ Fort McKay Band ]
Fort McKay First Nation [ bande de Fort McKay First Nation | Première Nation de Fort McKay ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

claim heard to completion [ claim heard | claim completed ]
revendication entendue

Making our voices heard: Canadian broadcasting and film for the 21st century [ Making our voices heard ]
Faire entendre nos voix: le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle [ Faire entendre nos voix ]

O/E - opening snap heard
à l'examen : claquement d'ouverture mitrale audible

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

right to be heard
droit d'être entendu

right to be heard | right to a fair hearing | right to a hearing
droit d'être entendu

appear and be heard
comparaître et se faire entendre

be ready to be heard
être en état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You've heard Mr. McKay's proposed amendment.
Pas même celui qui l'a proposé.

I just heard Mr. McKay say we've only got 20 cabinet ministers.
M. McKay vient de dire qu’il ne reste plus que 20 ministres du Cabinet.

We've heard Mr. McKay's suggestion on clause 8 (Clause 8 negatived) (On clause 9 Reports to Parliament) We have a couple of amendments to clause 9.
Ça commence à rouler, les gars. Vous avez entendu la suggestion de M. McKay concernant l'article 8 (L'article 8 est rejeté.) (Article 9 — Rapports au Parlement) Nous avons quelques amendements à l'article 9.

I just heard Mr. McKay say it took six weeks to pass the budget last year. As Mr. McKay knows, Scott Reid, the Prime Minister's communications director, pointed out that it takes about a year to pass a budget.
Comme M. McKay le sait, Scott Reid, qui est directeur des communications du premier ministre, a fait remarquer qu'il faut environ un an pour adopter un budget.

We heard John McKay say today that the Charter of Rights is about 130 years old and it may be that the wording needs to be.Constitution, sorry.
Nous avons entendu John McKay nous dire aujourd'hui que la Charte des droits a environ 130 ans et qu'il se peut que son libellé doive être.Excusez-moi c'est la Constitution.