Traduction de «help michel barnier » (Anglais → Français) :

They will help Michel Barnier to conduct the negotiations with the United Kingdom effectively, benefiting from the deep knowledge and rich experience available across the whole Commission.
«Ses membres aideront Michel Barnier à conduire les négociations avec le Royaume-Uni de manière efficace, exploitant les connaissances approfondies et la riche expérience qu'ils ont acquises dans divers services de la Commission.

Vice-President Michel Barnier, responsible for Internal Market and Services, said: "Country-by-country reporting would allow stakeholders to gain a better understanding of the structures of financial groups, their activities and geographical presence and help to understand whether taxes are being paid where the actual business activity takes place.
Le vice-président de la Commission européenne et commissaire européen au marché intérieur et aux services, M. Michel Barnier, a déclaré: «La publication d'informations pays par pays donnerait aux parties prenantes une meilleure vision des structures des groupes financiers, de leurs activités et de leur présence géographique, et permettrait de mieux comprendre si les taxes sont versées là où l'entreprise exerce effectivement son activité.

"This Green Paper consultation will help identify the right measures to improve parcel delivery in the single market," said Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services".
«La consultation permettra de définir les mesures appropriées pour améliorer la livraison des colis dans le marché unique» a déclaré Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services.

I would also like to emphasise that it is not only me but the whole college: Kristalina Georgieva, the High Representative, Baroness Ashton, and also some of my other colleagues who will help oversee the reconstruction, such as Michel Barnier, who will go to Haiti in a couple of months.
Je voudrais aussi souligner qu’il ne s’agit pas seulement de moi, mais de tout le collège: M Georgieva, la haute représentante, M Ashton, et aussi quelques-uns de mes autres collègues qui aideront à superviser la reconstruction, comme M. Barnier, qui se rendra en Haïti dans quelques mois.

Let me also thank the Commissioner for her cooperation and help and in particular Michel Barnier, because we have had enhanced cooperation, if not codecision.
Permettez-moi également de remercier la commissaire pour son aide et sa coopération, ainsi que Michel Bernier, pour nous avoir permis d’instaurer une coopération renforcée, à défaut d’avoir un pouvoir de codécision.

Presenting the Communication, Michel BARNIER, European Commissioner responsible for regional policy, said : "INTERREG IIIC helps regions and peoples to come together to create new opportunities and to solve common problems.
Présentant la communication, M. Michel BARNIER, commissaire européen chargé de la politique régionale, a déclaré : "INTERREG IIIC aide des régions et des populations à entrer en contact pour ouvrir de nouvelles perspectives et pour résoudre des problèmes qui leur sont communs.

Presenting the decision, Michel BARNIER, Member of the European Commission responsible for regional policy, said: "In the Åland Islands, European support is targeted on business development with a view to promoting a highly competitive small business sector The programme is designed to help the archipelago to create a more diversified economy in view of the decline in traditional primary production as a source of income .
Présentant la décision, Michel BARNIER, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a affirmé : «Dans les îles Aland, le concours européen vise l'expansion des entreprises aux fins de la promotion d'un secteur de petites entreprises hautement compétitives. Le programme est destiné r aider l'archipel r se doter d'une économie plus diversifiée étant donné que les moyens de subsistance offerts par la production primaire traditionnelle sont en régression.

Presenting the decision, Michel Barnier (European Commissioner with special responsibility for regional policy) said: "Encouraging development which is sustainable and which creates a lot of jobs is the challenge that all concerned on Guadeloupe intend to take up with the European Union's help.
Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, a notamment déclaré : « Favoriser un développement durable et fortement créateur d'emploi est le défi que l'ensemble des acteurs de la Guadeloupe entend relever avec l'aide de l'Union européenne.