When the federal government steps in as a regulator the public has the right to assume that the government is taking all reasonable steps to ensure that it is doing its job, that it is getting the best possible information and that it is reaching out around the world to find out, in this case, whether or not there are tests available to determine whether there are things like hepatitis C lurking in blood.
Quand le gouvernement fédéral devient organisme de réglementation, le public a le droit de présumer qu'il prend toutes les mesures nécessaires pour faire son travail, pour obtenir les meilleures informations possibles où que ce soit dans le monde.
