Vertaling van "highlights published today " (Engels → Frans) :

A new report published today highlights what the five EU funds have achieved since the beginning of the funding period, as the implementation of the 2014-2020 programmes has now reached full speed.
Alors que la mise en œuvre des programmes de la période 2014-2020 a désormais atteint sa vitesse de croisière, un nouveau rapport publié aujourd'hui souligne les résultats obtenus par les cinq Fonds de l'UE depuis le début de la période de financement.

The 9th Security Union progress report, published today, highlights the recent steps taken to prevent terrorist financing through trafficking in cultural goods and improve the interoperability of EU information systems.
Le neuvième rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une union de la sécurité, publié ce jour, met l'accent sur les mesures récemment adoptées pour prévenir le financement du terrorisme au moyen du trafic de biens culturels et pour améliorer l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE.

The challenge is highlighted by data from the EU Agency for Fundamental Rights on antisemitic offences, published yesterday, and by a new Eurobarometer survey on discrimination, published today.
L’ampleur du défi est mise en évidence par des données fournies par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne sur les délits à caractère antisémite, publiées hier, et par une nouvelle enquête Eurobaromètre sur les discriminations, dont les résultats paraissent aujourd’hui.

The two industrial Competitiveness reports published today by the European Commission highlight that Member States have made progress in improving the business environment, exports and sustainability.
Les deux rapports sur la compétitivité industrielle publiés aujourd’hui par la Commission européenne indiquent que les États membres ont progressé dans l'amélioration de l'environnement des entreprises, des exportations et de la durabilité.

The study, published today by the Commission, highlights the strengths and weaknesses of existing institutions and encourages Governments to ensure that their institutions have the resources and the independence they need to fight discrimination effectively.
L'étude, publiée aujourd'hui par la Commission, souligne les points forts et les faiblesses des institutions existantes et encourage les gouvernements à faire en sorte que leurs institutions disposent des ressources et de l'indépendance dont elles ont besoin pour lutter efficacement contre la discrimination.

Eurobarometer : Highlights of 2002 Spring survey and background to the Seville European council published today
Eurobaromètre : premiers éléments du sondage de printemps 2002 et background sur le Conseil européen de Séville publiés aujourd'hui

The highlights published today provide country-by-country responses to a number of key questions :
Les éléments publiés aujourd'hui contiennent les résultats d'une dizaine de questions clés, pays par pays: