Traduction de «holding extraordinary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extraordinary child maintenance [ extraordinary child support | extraordinary maintenance | extraordinary support ]
aliments extraordinaires pour enfant [ prestation alimentaire extraordinaire pour enfant ]

Extraordinary Court of Appeal | Extraordinary Court of Cassation | Extraordinary Court of Criminal Appeal
Cour de cassation extraordinaire

extraordinary general meeting of shareholders | extraordinary general meeting of stockholders
assemblée générale extraordinaire des actionnaires

extraordinary income and expenditure | extraordinary items
perte et profit exceptionnel

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]
surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

extraordinary challenge proceeding [ extraordinary challenge procedure ]
procédure de contestation [ processus de contestation extraordinaire ]

extraordinary income or losses [ extraordinary profit or loss ]
résultats extraordinaires

extraordinary harvest (1) | extraordinary felling (2)
exploitation extraordinaire | coupe extraordinaire

agricultural holding [ farm ]
exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]
participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The practice of widely distributing the voting shares of a financial institution to prevent one individual from holding extraordinary power over the Canadian financial sector or even industrial sectors stems from a policy that was renewed from decade to decade.
On avait fait une politique, reconduite de décennie en décennie, le fait de répartir très largement les actions votantes d'une entreprise financière pour éviter qu'un seul individu dispose d'un pouvoir incroyable sur le secteur financier canadien ou même sur les secteurs industriels.

For instance, this will include telehealth, which holds extraordinary potential for the ability of doctors and nurses in rural and remote areas to communicate with the best specialists anywhere in the country.
Par exemple, télésanté, un système prometteur pour aider les médecins et le personnel infirmier dans les régions rurales et isolées à communiquer avec les meilleurs spécialistes au pays.

We hope to hold extraordinary Games and leave a lasting legacy for generations to come.
Nous espérons accueillir des Jeux extraordinaires et créer des legs durables pour les générations à venir.

It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the ECSEL Participating States, or at the request of the chairperson.
Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission ou d'une majorité des représentants des États participant à ECSEL, ou à la demande du président.

It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the private Members or at the request of the chairperson.
Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission, ou d'une majorité des représentants des membres privés, ou du président.

It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the private members, or at the request of the chairperson.
Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission ou d'une majorité des représentants des membres privés, ou à la demande du président.

It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the ECSEL Participating States or of a majority of the private members, or at the request of the chairperson, or at the request of the Executive Director in accordance with clause 16(5).
Des réunions extraordinaires peuvent être convoquées à la demande de la Commission, d'une majorité des représentants des États participant à ECSEL, d'une majorité des membres privés, ou à la demande du président ou du directeur exécutif conformément au point 16.5.

It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the Industry Grouping and the Research Grouping or at the request of the chairperson.
Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission, ou d'une majorité des représentants du groupement industriel et du groupement scientifique, ou du président.

Existing tools, such as macroeconomic dialogue, social dialogue or tripartite social summits will also have to be used more effectively and the possibility of holding extraordinary summits on certain social issues will have to be borne in mind", she said.
Certains outils existants, comme le dialogue macroéconomique, le dialogue social ou les sommets sociaux tripartites, doivent être utilisés de manière plus efficace. Il faut aussi garder à l'esprit la possibilité d'organiser des sommets extraordinaires sur certaines questions sociales", a-t-elle expliqué.

July plenary to hold extraordinary debate: President Anne-Marie Sigmund recalls the spirit of participatory democracy; EESC ‘ready, willing and able’ to enhance dialogue with organised civil society; EESC ‘fully signed up’ to Communicating Europe
Débat extraordinaire lors de la session plénière de juillet: La présidente Anne-Marie Sigmund rappelle l'esprit de la démocratie participative ; Le CESE "prêt, désireux et capable" d'accroître le dialogue avec la société civile organisée; Le CESE "s'engage à fond" dans l'initiative "Communicating Europe"