Vertaling van "honesty and diligence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

due diligence | due diligence process | due diligence investigation | comprehensive due diligence investigation | due diligence review
vérification au préalable | vérification diligente | contrôle préalable | vérification préalable | contrôle diligent | audit d'acquisition | due diligence

due diligence | due diligence audit | due diligence exercise
audit préalable | contrôle préalable | diligence appropriée | diligence raisonnable | due diligence | obligation de vigilance

due diligence review | due diligence | due diligence investigation
contrôle diligent | contrôle préalable

OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas | Due Diligence Guidance [Abbr.]
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d’approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque

diligence | due diligence
diligence | saine diligence | vigilance appropriée

perform due diligence | perform due diligence procedures
procéder à une vérification au préalable | procéder à une vérification préalable | procéder à une vérification diligente | procéder à un contrôle préalable | procéder à un contrôle diligent

duty of due diligence | due diligence
obligation de diligence | obligation de vigilance | devoir de vigilance

due diligence [ reasonable diligence ]
diligence raisonnable [ diligence voulue ]

duty of care | due diligence
obligation de diligence | diligence à observer

Ordinance of the Federal Gaming Board of 12 June 2007 on the Diligence of Casinos in Combating Money Laundering | Anti-FGB-Money Laundering Ordinance [ AMLO-FGB ]
Ordonnance de la Commission fédérale des maisons de jeu du 12 juin 2007 concernant les obligations de diligence des maisons de jeu en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | Ordonnance de la CFMJ sur le blanchiment d'argent [ OBA CFMJ ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a renewed conflict of interest policy as well, which provides clarity and guidance to all of our people on how we expect them to conduct themselves, the level of personal integrity and the standards for honesty and diligence that go with performing duties at Canada Post.
Nous avons également renouvelé notre politique sur les conflits d'intérêts, qui présente des directives et conseils très clairs, à l'intention de tous les employés de la Société, sur ce qu'on attend d'eux du point de vue de leur conduite, de leur intégrité personnelle, et du niveau élevé d'honnêteté et de prudence que requiert l'exercice de ces fonctions à Postes Canada.

It's the statement of defence ethics: loyalty, honesty, courage, diligence, fairness, and responsibility.
C'est l'énoncé de l'éthique de la Défense: loyauté, honnêteté, courage, diligence, équité et responsabilité.

(a) are guided by and observe the following general principles of conduct: disinterest, integrity, openness, diligence, honesty, accountability and respect for Parliament’s reputation,
(a) s'inspirent et agissent dans le respect des principes de conduite généraux suivants: le désintéressement, l'intégrité, la transparence, la diligence, l'honnêteté, la responsabilité et le respect de la réputation du Parlement,

(a) be guided by and observe the following general principles of conduct: disinterest, integrity, openness, diligence, honesty, accountability and respect for Parliament’s reputation,
(a) s'inspirent et agissent dans le respect des principes de conduite généraux suivants: le désintéressement, l'intégrité, la transparence, la diligence, l'honnêteté, la responsabilité et le respect de la réputation du Parlement,

(a) are guided by and observe the following general principles of conduct: disinterest, integrity, openness, diligence, honesty, accountability and respect for Parliament's reputation,
s'inspirent et agissent dans le respect des principes de conduite généraux suivants: le désintéressement, l'intégrité, la transparence, la diligence, l'honnêteté, la responsabilité et le respect de la réputation du Parlement,

It is a privilege that carries with it the obligations of prudence, diligence, honesty and fidelity to the employer.[13]
C’est un privilège qui suppose les obligations de prudence, diligence, honnêteté et fidélité à l’employeur[13].

It should not be left to me. It should be left to the government to do due diligence, to provide transparency and honesty when it comes to gasoline prices, and it is not doing that right now.
Cela n'est pas ma responsabilité C'est au gouvernement qu'il incombe de faire preuve de diligence raisonnable, de transparence et d'honnêteté dans le dossier du prix de l'essence.

It is a humbling task which I plan to serve with diligence, integrity and honesty.
C'est une tâche que j'ai l'intention d'accomplir avec humilité, diligence, intégrité et honnêteté.