Vertaling van "honourable eileen rossiter represents prince edward island and honourable laurier lapierre " (Engels → Frans) :

Senator Cochrane: I was appointed on the same day as the late Honourable Eileen Rossiter from Prince Edward Island and the Honourable Mira Spivak from Manitoba.
Le sénateur Cochrane : J'ai été nommée le même jour que la regrettée Eileen Rossiter, de l'Île-du-Prince-Édouard, et que Mira Spivak, du Manitoba.

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, today I rise to pay tribute to one of our former colleagues, the Honourable Eileen Rossiter, who died recently in Prince Edward Island.
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, je voudrais aujourd'hui rendre hommage à l'une de nos anciennes collègues, le sénateur Eileen Rossiter, décédée dernièrement à l'Île- du-Prince-Édouard.

Also members of the committee but who could not attend our meeting today are the Honourable Senator Eileen Rossiter, representing Prince Edward Island and the Committee's Vice-Chairman, the Honourable Colin Kenny, representing Ontario.
Sont aussi membres du comité, mais n'ont pu assister à nos délibérations d'aujourd'hui, l'honorable sénateur Eileen Rossiter, représentant l'Île-du-Prince-Édouard et le vice-président du comité, l'honorable Colin Kenny, représentant l'Ontario.

Honourable Shirley Maheu represents Quebec; honourable Eileen Rossiter represents Prince Edward Island and honourable Laurier LaPierre represents Ontario.
L'honorable Shirley Maheu représente le Québec; l'honorable Eileen Rossiter représente l'Île-du-Prince-Édouard et l'honorable Laurier LaPierre représente l'Ontario.

The Honourable Shirley Maheu represents the Province of Quebec, the Honourable Eileen Rossiter represents the Province of Prince Edward Island.
L'honorable Shirley Maheu représente la province de Québec, l'honorable Eileen Rossiter représente la province del'Île-du-Prince-Édouard.