Traduction de «honourable senators our next witness is ms sheila fraser » (Anglais → Français) :

Honourable senators, our next witness is Ms Elisabeth Beattie.
Honorables sénateurs, nous recevons maintenant Mme Elisabeth Beattie.

Honourable senators, our next witness is Ms Sheila Fraser, the Interim Auditor General of Canada.
Honorables sénateurs, notre prochain témoin est Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada par intérim.

Honourable senators, our next witness is Ms Jodi Blackwell, Research and Operations Director of the Saskatoon Chamber of Commerce.
Honorables sénateurs, notre prochain témoin est Mme Jodi Blackwell, directrice de la recherche et des opérations à la Chambre de commerce de Saskatoon.

Honourable senators, our next witness is the Auditor General of Canada, Ms. Sheila Fraser, who has been extremely cooperative and helpful to this committee and its work.
Honorables sénateurs, notre prochain témoin est la vérificatrice générale du Canada, Mme Sheila Fraser, qui a énormément contribué aux travaux de notre comité.

Our first witness is Ms Sheila Fraser, Auditor General of Canada.
Notre premier témoin est Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada.