However, we know the costs of such an intricate tie-in would be $1.5 billion to $2 billion, which Premier Darrell Pasloski says is beyond the territory's financial capacity in the foreseeable future. We do know, as you noted, Ms. Babcock, that the private sector will be involved and other parties will be involved.
Cependant, nous savons aussi que le coût d’une telle liaison complexe serait de l’ordre de 1,5 à 2 milliards de dollars, ce qui dépasse la capacité financière du territoire dans un avenir prévisible, au dire de Darrell Pasloski, le premier ministre.