Traduction de «howard wilson would » (Anglais → Français) :

It is suggesting an amendment to us: a puppet adviser who would be under the authority of a Senate committee, and who would in fact be about as effective as Howard Wilson, Prime Minister Chrétien’s ethics adviser, was.
Il nous suggère un amendement: un conseiller fantoche qui relève d'un comité sénatorial et qui, dans les faits, serait à peu près aussi efficace que ne l'était Howard Wilson, conseiller en éthique du premier ministre Chrétien.

He made the decision that Howard Wilson would report directly to him.
Il a décidé que c'est à lui que Howard Wilson ferait directement rapport.

Howard Wilson would tell us that if we could ever find him.
Howard Wilson nous le dirait si nous pouvions arriver à le retrouver.

Oops, if that were the case, I would bet a dollar he would not have had to phone Howard Wilson late at night.
Eh bien, si c'était le cas, je gagerais un dollar qu'il n'aurait pas eu à téléphoner à Howard Wilson tard le soir.