Traduction de «identification and labelling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply identification band | labelling belts | belts labelling | label belts
étiqueter des courroies

patient identification label
étiquette d'identification de patient

Canlab patient identification label
étiquette d'identification de patient Canlab

Automatic Car Identification label [ ACI label ]
panneau ACI [ panneau Identification automatique des véhicules ]

radio frequency identification printer | RFID printer | radio frequency ID printer | radio frequency printer | RFID printer/encoder | radio frequency identification printer/encoder | RFID smart label printer
imprimante d'étiquettes radiofréquence | imprimante d'étiquettes RFID | imprimante RFID

product identification label
étiquette signalétique

identification tag | tag holder | luggage label
porte-adresse | étui porte-adresse

self-adhesive identification label
bande d'indexage autocollante

alter shelf labels | replace shelf labels | change a shelf label | change shelf labels
changer les étiquettes des rayons

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Identification and labelling of beef and veal Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Identification et étiquetage de la viande bovine Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12064 - EN // Identification and labelling of beef and veal
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12064 - EN // Identification et étiquetage de la viande bovine

Regulation (EC) No 1760/2000 – system for the identification and labelling of beef and veal products
Règlement (CE) n 1760/2000 – système d’identification des bovins et étiquetage de la viande bovine

(2.2) At the option of the manufacturer, the vehicle identification number may also be displayed in a bar code format that shall meet the requirements of section 5.6 of guideline AIAG B-10, Trading Partner Labels Implementation Guideline (February, 2000), except for the specifications respecting code density and dimensions, which shall meet the requirements of section 4.1 of standard AIAG B-2, Vehicle Identification Number Label Standard (June, 1988).
(2.2) Au choix du fabricant, le numéro d’identification du véhicule peut aussi figurer sous forme d’un code à barres, laquelle doit satisfaire aux exigences de l’article 5.6 de la ligne directrice AIAG B-10, Trading Partner Labels Implementation Guideline (février 2000), à l’exception des spécifications relatives aux dimensions et à la densité du code, qui doivent satisfaire aux exigences de l’article 4.1 de la norme AIAG B-2, Vehicle Identification Number Label Standard (juin 1988).

Identification and labelling of beef and veal
Identification et étiquetage de la viande bovine

With regard to labelling, in June, the Senate committee recommended, in recommendation number 8, that " consideration be given to the identification and labelling of aquaculture products" .
En ce qui concerne l'étiquetage, le comité du Sénat a dit dans sa recommandation no 8 qu'il fallait prendre en considération l'identification et l'étiquetage des produits de l'aquiculture.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12064 - EN - Identification and labelling of beef and veal
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12064 - EN - Identification et étiquetage de la viande bovine

If this identification and labelling system had been in operation prior to the BSE-crisis, he said, it is unlikely that we would have seen the huge drop in beef consumption which resulted from the scare and added that the measures will put an end to beef being seen as a generic product and will place a serious responsibility on each link in the production chain from producer to retailer to ensure consumers are supplied with the products they desire.
Si ce système d'identification et d'étiquetage avait été en vigueur avant que la crise de l'ESB ne se déclare, a-t'il dit, il est peu probable que l'on aurait assisté à la psychose et à l'effondrement massif de la consommation de viande bovine qui en a suivi et il a ajouté que, grâce à ces mesures, la viande bovine cessera d'être considérée comme un produit générique et chaque maillon de la chaîne de production, depuis le producteur jusqu'au détaillant, sera investi d'une grande responsabilité en vue de fournir au consommateur les produits qu'il souhaite obtenir.

IDENTIFICATION AND LABELLING The Council held a policy debate on the proposals for Regulations: - establishing a system for the identification and registration of bovine animals; - regarding the labelling of beef and beef products.
IDENTIFICATION ET ETIQUETAGE Le Conseil a tenu un débat d'orientation sur les propositions de règlements visant - l'établissement d'un système d'identification et d'enregistrement des bovins; - l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine.

IDENTIFICATION AND LABELLING Commissioner FISCHLER presented proposals for Regulations - establishing a system for identification and registration of bovine animals; - regarding the labelling of beef and beef products.
IDENTIFICATION ET ETIQUETAGE Le Commissaire FISCHLER a présenté les propositions de règlements visant - l'établissement d'un système d'identification et d'enregistrement des bovins; - l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine.