Traduction de «image data bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

image data bank | picture data bank | visual-data bank
banque d'images

image bank [ picture bank | picture data bank | pictorial data bank ]
banque d'images [ banque de données iconographiques ]

high technology data bank [ high tech data bank | advanced technology data bank ]
banque de données pointues

talking data bank [ talking databank | voice-output data bank | voice-output databank ]
banque de données parlante [ banque de données vocale ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

register of data banks | data bank register
registre public des banques de données déclarées | registre public des banques de données | registre des banques de données

term bank | terminological data bank | terminology bank
banque de données terminologiques | banque de terminologie | banque terminologique | BDT [Abbr.]

database [ data bank | data banks(UNBIS) ]
base de données [ banque de données ]

image bank
banque d'images

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AQUAEXCEL is providing researchers from the EU and associated countries with access to top-flight aquaculture research centres and resources across Europe – including test sites, genomics data banks and imaging systems.
AQUAEXCEL offre aux chercheurs de l’UE et des pays associés un accès à des centres de recherche et à des ressources de qualité dans le domaine de l'aquaculture dans l’ensemble de l’Europe, y compris des sites d’essai, des banques de données génomiques et des systèmes d’imagerie médicale.

Citibank is redirecting much of its technology spending to outside IT organizations who provide commercially available, nonproprietary software applications for specific business processes and manage systems for data distribution, transaction processing, voice, and imaging services – freeing up the bank to focus on banking – not technology –competencies (2)
La Citibank s’adresse désormais essentiellement à des entreprises spécialisées en technologie de l’information qui offrent des logiciels non spécialisés, disponibles dans le commerce, pour des activités spécifiques et qui gèrent les systèmes nécessaires à la distribution de données, au traitement des transactions, aux services de téléphonie et aux services d’imagerie. La banque est ainsi libre de se concentrer sur les activités qui lui sont propres et non sur la technologie (2)

This trial, which will begin in March of next year, will use facial recognition to compare photographs of Canadian passport applicants against law enforcement image data banks.
Ce projet, qui commencera en mars prochain, utilisera la reconnaissance faciale pour comparer des photographies de requérants de passeports canadiens avec celles d'individus figurant dans les bases de données d'images des forces de l'ordre.

So it's through that process of baking in, so there isn't a separate data bank of unblurred and blurred images?
C'est donc par cuisson. Peut-on supposer qu'il n'y a pas des banques de données distinctes d'images floutées et non floutées?

For example, radiation sources, data banks in genomics and data banks in social science, observatories for environmental and space sciences, systems of imaging or clean rooms for the study and development of new materials or nano-electronics, are at the core of research.
À titre d'exemple, les sources de rayonnement, les banques de données de la génomique et des sciences sociales, les observatoires des sciences de l'environnement et de l'espace, les systèmes d'imagerie ou les salles blanches pour l'étude et la mise au point de nouveaux matériaux ou la nanoélectronique s'inscrivent au cœur de la recherche.

For example, radiation sources, data banks in genomics and data banks in social science, observatories for environmental and space sciences, systems of imaging or clean rooms for the study and development of new materials or nano-electronics, are at the core of research.
À titre d'exemple, les sources de rayonnement, les banques de données de la génomique et des sciences sociales, les observatoires des sciences de l'environnement et de l'espace, les systèmes d'imagerie ou les salles blanches pour l'étude et le développement de nouveaux matériaux ou la nanoélectronique sont des outils essentiels à la recherche.

Audio-visual media, data banks, knowledge banks, image banks, and expert systems create numerous means of access to sources of information.
Les moyens audiovisuels, les banques de données, les bases de connaissances et les mémoires d'images, ainsi que les systèmes experts créant de nombreuses possibilités nouvelles d'accès aux sources d'information.