Traduction de «impact on progress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progress supply vehicle [ Progress cargo ship | Progress cargo craft | Progress resupply ship | Progress vehicle | Progress supply vessel | Progress ferry ship | Progress resupply cargo craft | Russian Progress resupply vehicle | Progress supply craft | Progress | Progress re-supply spacecraft | Progre ]
vaisseau-cargo Progress [ vaisseau de ravitaillement Progress | vaisseau Progress | vaisseau cargo Progress | vaisseau-cargo russe Progress | vaisseau russe d'approvisionnement Progress | vaisseau d'approvisionnement Progress | cargo Progress | Progress M1 ]

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]
impact des technologies de l'information [ impact de l'informatique | impact de la révolution numérique | impact des technologies de l’information et de la communication | impact des TIC ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]
Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]

environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study
déclaration relative aux incidences sur l'environnement | déclaration sur l'impact écologique | étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | évaluation environnementale stratégique | notice d'impact sur l'environnement | rapport d'impact sur l'environnement

choroideremia [ tapetochoroidal dystrophy | progressive tapetochoroidal dystrophy | progressive choroidal atrophy | progressive tapetochoroidal atrophy | progressive chorioretinal degeneration ]
choroïdérémie [ dégénérescence chorio-rétinienne progressive ]

A rare genetic, poly malformative syndrome with characteristics of progressive, proportionate, asymmetric segmental overgrowth (with soft tissue hypertrophy and ballooning effect) that develops and progresses rapidly in early childhood, arteriovenous
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

impact study
étude d'impact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regular and more holistic monitoring and reporting on the environmental impacts and progress on the implementation of the different policies and initiatives across the EU air transport system will help inform about the sector's impacts on the environment and provide a valuable contribution to further decision-making.
Un suivi et des rapports réguliers et plus holistiques concernant les incidences sur l’environnement et l’avancement de la mise en œuvre des différentes politiques et initiatives dans l'ensemble du système de transport aérien de l’UE permettront de fournir des informations sur les incidences du secteur sur l’environnement et apporteront une contribution précieuse aux prises de décision ultérieures.

The importance of justice and equity, human rights, democracy and other aspects of good governance goes far beyond their impact on progress towards development targets on income, education, health and other basic needs.
L'importance de la justice et de l'équité, des droits de l'homme, de la démocratie et d'autres aspects de la bonne gouvernance va bien au-delà de l'incidence de ces éléments sur la réalisation des objectifs en matière de développement visant les revenus, l'éducation, la santé et d'autres besoins élémentaires.

They will aim to strengthen measurable impacts on progress towards the SDGs through a Responsible Research and Innovation approach, including open access to research results and data for publicly funded projects and education for science.
Ils s’emploieront à renforcer les effets mesurables sur les progrès effectués en faveur des ODD dans le cadre d’une approche responsable de la recherche et de l’innovation, comprenant notamment un libre accès aux données et résultats de recherche pour les projets financés par des fonds publics et pour l’enseignement des sciences.

Mr. Paul Szabo: So if this $4,000 discrepancy or a discrepancy of any comparison has nothing to do with children, shouldn't we eliminate from our analysis all of the impacts of progressivity and individual taxation so that we could look at the marginal or incremental impact of child care choices and the value of benefits?
M. Paul Szabo: Donc, si cet écart de 4 000 $ ou un autre écart constaté dans n'importe quelle comparaison n'a rien à voir avec les enfants, ne devrions-nous pas éliminer de notre analyse toute l'incidence de la progressivité et de l'individualité de l'imposition, afin de nous pencher sur l'incidence des choix en matière de garde des enfants et sur la valeur des avantages accordés?

Mr. Paul Szabo: Mr. Sarlo, I was interested in your calculations, and I only wish you had provided them eliminating the impact of progressivity and the individual taxation system.
M. Paul Szabo: Monsieur Sarlo, vos calculs m'ont intéressé, mais j'aurais aimé que vous nous les donniez en mettant de côté l'incidence de la progressivité et le régime d'imposition des particuliers.

Mr. Paul Szabo: But on page 19, this includes the impact of progressivity.
M. Paul Szabo: Mais à la page 19, cela inclut l'incidence de la progressivité.

In the energy sector, efforts to decommission the Kosovo A power plant need to be enhanced. The focus on the priorities of the feasibility study, on preparing the negotiations of the agreement with the EU and on the visa liberalisation dialogue has had an impact on progress in other sectors.
Dans le secteur de l'énergie, il convient de renforcer les actions visant au démantèlement de la centrale Kosovo A. L'accent mis sur les priorités de l'étude de faisabilité, sur la préparation des négociations en vue de la conclusion de l'accord avec l'UE et sur le dialogue relatif à la libéralisation du régime des visas a eu une incidence sur les avancées dans d'autres secteurs.

When reviewing this Regulation, the Commission should assess its impact on progress towards that objective.
Au moment de réexaminer le présent règlement, la Commission devrait évaluer son effet sur les progrès accomplis sur la voie d'un tel objectif.

This has impacted our progress in economic reforms, since Jordan imports 96% of its energy needs.
Cela a eu un impact sur nos progrès relatifs aux réformes économiques, étant donné que la Jordanie importe 96 p. 100 de son énergie.

The Privy Council Office and the Treasury Board have also accepted the idea that all proposed legislation, regulatory amendment, or policy change be assessed for its impact on progress towards the year 2000, and that all future cabinet and Treasury Board submissions have an assessment paragraph in them to explain that.
Le bureau du Conseil privé et le Conseil du Trésor ont également accepté que toutes les mesures législatives proposées, tous les amendements aux règlements ou tout changement de politique soient évalués en fonction de leurs effets sur les travaux pour régler le problème de l'an 2000, et que toutes les soumissions qui seront présentées au Cabinet et au Conseil du Trésor contiennent un paragraphe à cet égard.