Vertaling van "imports are expected to grow faster than " (Engels → Frans) :

Imports are expected to grow faster than exports in the euro area.
On s'attend à une progression des importations supérieure à celle des exportations dans la zone euro.

Freight traffic is expected to grow faster than passenger traffic, average transport distances for freight are longer than passenger journeys and connecting points between modes and between long-distance and local traffic require different measures.
Le transport de marchandises devrait connaître une croissance plus rapide que le transport de voyageurs, les distances de transport moyennes sont plus longues pour le fret que pour les voyageurs et, de plus, les points de correspondance entre les modes de transport et entre le trafic à grande distance et le trafic local doivent être équipés différemment.

It is interesting to note that non-tax revenues are expected to grow faster than tax revenues.
On doit noter que l'augmentation prévue des recettes non fiscales est plus rapide que celle des recettes fiscales.

Even though the labour force is expected to grow faster this year due to increased participation rates and the gradual integration of refugees in the labour market, unemployment in the euro area is expected to decline relatively fast, from 10.1% in 2016 to 9.7% next year and 9.2% in 2018.
Même si l'on s'attend à une augmentation plus rapide de la population active cette année en raison d'une hausse des taux de participation et de l'intégration progressive des réfugiés sur le marché du travail, le chômage dans la zone euro devrait reculer relativement vite, passant de 10,1 % en 2016 à 9,7 % l'an prochain, pour s'établir à 9,2 % en 2018.

In fact, even Greece's economy is expected to grow faster than ours by 2015.
En fait, on prévoit que, d'ici 2015, même la Grève aura une croissance supérieure à celle du Canada.

Data centres account roughly for 18 % of the ICT sector's energy consumption and they are expected to grow faster than any other ICT technology.
Les centres de données représentent environ 18 % de la consommation d’énergie du secteur des TIC et devraient connaître la croissance la plus rapide de toutes les technologies TIC.

However, wine imports into the EU are now growing faster than exports, so much so that they may soon overtake exports.
Pourtant aujourd'hui, les importations européennes s'accroissent à un rythme plus soutenu que les exportations, à tel point qu'elles pourraient prochainement devancer les exportations.

Federal revenues are expected to grow faster than provincial revenues, but that's a smaller part of the issue.
On prévoit que les recettes fédérales vont augmenter plus vite que les recettes provinciales, mais ce n'est là qu'un élément plus petit du problème.

In a minority government it is good that we have come to an agreement to accelerate these contributions, which are important to Canadians and important to us, a bit faster than we had expected.
Dans ce contexte de gouvernement minoritaire, c'est une bonne chose que nous ayons conclu une entente afin de verser ces fonds, qui sont importants pour les Canadiens et pour nous, un peu plus rapidement que ce que nous avions prévu.

The Czech Republic, Romania and Slovakia, on the other hand, are expected to grow faster in 2001 and 2002 than in 2000, when their growth was subdued due to tight policies or the implementation of stabilisation programmes to restore macroeconomic balances.
En revanche, la République tchèque, la Roumanie et la Slovaquie devraient enregistrer une croissance plus rapide durant ces deux années que ce n'a été le cas en 2000, où la croissance a été ralentie par des politiques de rigueur ou par des programmes de stabilisation destinés à corriger certains déséquilibres macroéconomiques.