Vertaling van "in constant 92 prices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in constant 92 prices
aux prix constants 92

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

general price-level accounting | constant dollar accounting | constant dollar historical cost accounting | constant purchasing power accounting | CPP accounting | current purchasing power accounting | GPL accounting | historical cost/constant purchasing power accounting | price-level-adjusted accounting
comptabilité indexée sur le niveau général des prix | méthode du coût historique indexé | comptabilité indexée | comptabilité au coût historique indexé | comptabilité en coûts historiques indexés | comptabilité au coût d'origine indexé

general price-level accounting [ GPL accounting | constant dollar accounting | constant dollar historical cost accounting | constant purchasing power accounting | CPP accounting | historical cost/constant purchasing power accounting | current purchasing power accounting | price-level-adjusted accounti ]
comptabilité indexée sur le niveau général des prix [ comptabilité au coût historique indexé | comptabilité au coût d'origine indexé | méthode du coût historique indexé | comptabilité indexée | comptabilité en coûts historiques indexés ]

at constant prices | in constant money | in constant prices | in real terms
en monnaie constante

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

gross domestic product at constant prices [ GDP at constant price ]
produit intérieur brut à prix constant [ PIB à prix constant ]

at constant prices
en prix constants [ à prix constants ]

overhead charges | fixed costs | fixed charges | indirect expenses | indirect costs | fixed expenses | constant price | overhead cost
frais généraux | coûts fixes | coûts constants | charges obligatoires | charges indirectes | coûts indirects | frais fixes | prix constant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The budget for Space under Horizon 2020 (the successor of FP7) is proposed to be 1737 million euro in current price (1548 million in constant 2011 price) for 7 years.
Le budget proposé pour l’espace au titre d’«Horizon 2020» (qui succède au 7e programme-cadre) est de 1,737 milliard d’euros en prix courant (1,548 milliard d’euros en prix constant de 2011) pour sept ans.

Table 8B: Community research commitments over the period 1984-2002 (constant 2000 prices) 59
Tableau 8B: Engagements de la recherche communautaire sur la période 1984-2002 (Prix constants 2000) 60

Table 8B: Community research commitments over the period 1984-2002 (constant 2000 prices)
Tableau 8B: Engagements de la recherche communautaire sur la période 1984-2002 (Prix constants 2000)

Gross value added at constant 1995 prices in services (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute des services à prix constants de 1995 (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93 et 99) (source: comptabilité nationale)

The amounts, expressed in constant 1999 prices, are indicated in the table below.
Les montants, exprimés en prix constants de 1999, sont indiqués dans le tableau ci-dessous.

Secondly, whereas there are constantly fluctuating price differences between the concentrates from the two mineral ores, scheelite and wolframite concentrates are sufficiently chemically similar as to be interchangeable for the majority of end use applicables and, as such, the prices of concentrates from scheelite and wolframite are closely related.
Ensuite, alors que les différences de prix fluctuent constamment entre les concentrés des deux minerais, les concentrés de schéelite et de wolframite sont chimiquement suffisamment similaires pour être interchangeables dans la majorité des applications finales et, à ce titre, les prix des concentrés de schéelite et de wolframite sont étroitement liés.