Vertaling van "incinerator ash " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incinerator ash
cendres d'incinération [ cendres d'incinérateur ]

clinker | slag | incinerator ash | bottom ash
mâchefer

incineration ash
résidus de la combustion

incinerate [ ash ]
incinérer

bituminized incinerator ash
cendres d'incinération bitumées [ cendres d'incinérateur enrobées par bitume | cendres d'incinération enrobées dans le bitume | cendres d'incinération incorporées dans du bitume ]

to ash | to incinerate
incinérer

garbage incinerator | incineration facility | incineration plant | incinerator plant
installation d'incinération | installation d'incinération des déchets | usine d'incinération

incineration process operative | incineration process operator | incinerator operator | waste incinerating machine operative
conducteur d'incinérateurs | conducteur d'incinérateurs/conductrice d'incinérateurs | conductrice d'incinérateurs

fluidized bed incinerator | fluidized-bed incinerator | fluid bed incinerator | fluid-bed incinerator | fluidized bed furnace | fluidized-bed furnace | fluidized bed reactor
four à lit fluidisé

ash blond | ash-blond | ash-blonde | ash blonde
blond cendré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) incinerator ash, except incinerator ash from plastics that may contain toxic or heavy-metal residues (Category 6).
f) les cendres provenant d’incinérateurs, sauf celles des matières plastiques qui peuvent contenir des résidus toxiques ou des résidus de métaux lourds (catégorie 6).

Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech; cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux

The other two projects approved were designed to extend or improve the conditions for the treatment and exploitation of two systems already financed by the Fund - LIPOR (where construction of a tip for the disposal of ashes from incineration, among other things had been financed) and VALORSUL (financing of an organic and composting facility).
Les deux autres projets approuvés visent à compléter ou à améliorer les conditions de traitement et de valorisation de deux systèmes déjà financés par le Fonds, à savoir le système de LIPOR et de VALORSUL , pour lesquels ont été financés respectivement la construction d'une décharge - pour déposition, entre autres, de cendres d'incinération - et la construction d'une centrale de valorisation organique - compostage -.

(d) garbage referred to in paragraph 101(1)(b), other than food wastes and incinerator ash (Category 4);
d) les ordures visées à l’alinéa 101(1)b), autres que les déchets alimentaires et les cendres provenant d’incinérateurs (catégorie 4);

(c) garbage referred to in paragraph 101(1)(c), other than food wastes and incinerator ash (Category 3);
c) les ordures visées à l’alinéa 101(1)c), autres que les déchets alimentaires et les cendres provenant d’incinérateurs (catégorie 3);

The two particular items that have been prescribed and that Canada has an obligation to do some tracking and control on are municipal solid wastes—I guess we call that garbage, a more traditional word—and also incinerator ash.
Il y a notamment deux choses que le Canada est tenu de légiférer et de contrôler: les déchets solides municipaux—ce que l'on appelle plus communément les ordures—ainsi que les cendres d'incinération. Bien entendu, la question des cendres d'incinération est particulièrement préoccupante.

A1150Precious metal ash from incineration of printed circuit boards not included on list B
Cendres de métaux précieux provenant de l'incinération de circuits imprimés, non inclus sur la liste B

B1160Precious-metal ash from the incineration of printed circuit boards (note the related entry on list A, A1150)
Cendres de métaux précieux provenant de l'incinération de circuits imprimés (voir rubrique correspondante de la liste A, A1150)

The waste can also be from different installations, if it can be identified as single stream with common characteristics within known boundaries (e.g. bottom ash from the incineration of municipal waste).
Mais les déchets peuvent aussi provenir d'installations différentes, s'ils peuvent être identifiés comme un flux unique présentant des caractéristiques communes, à l'intérieur de limites connues (par exemple, les mâchefers résultant de l'incinération des déchets municipaux).

Contento Trade will obtain finished products of fibre reinforced materials using incineration ashes.
La société Contento Trade utilisera des cendres d'incinération pour obtenir des produits finis de matériaux renforcés par des fibres.