Vertaling van "incumbent telephone companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cellular telephone carrier | cellular phone carrier | mobile telephone carrier | cellular carrier | cellular telephone company | mobile telephone company | cellular telephone operator | mobile telephone operator | cellular operator | cellular service provider
entreprise de téléphonie cellulaire | entreprise de téléphonie mobile | compagnie de téléphonie cellulaire | société de téléphonie cellulaire | exploitant cellulaire | opérateur de téléphonie mobile | opérateur cellulaire | opérateur mobile | fournisseur de service cellulaire

telephone company | telco | phone company | telephone common carrier | telephone operator | telephone service provider
compagnie de téléphone | compagnie téléphonique | entreprise de téléphonie | société de téléphonie | opérateur téléphonique | fournisseur de service téléphonique

public telephone company
entreprise publique de téléphone

telco | telephone company
compagnie téléphonique

The Capital Telephone Company Limited
The Capital Telephone Company Limited

La Tuque Telephone Company
Compagnie de Téléphone de la Tuque/La

local exchange carrier | LEC | local phone company | local telephone company | local provider
entreprise de téléphonie locale | compagnie de téléphonie locale | compagnie de téléphone locale | fournisseur de service local | télécommunicateur local | opérateur de réseau téléphonique local | opérateur local

Anglo-Canadian Telephone Company
La Compagnie de téléphone anglo-canadienne

Bell Telephone Company
Compagnie de Téléphone Bell du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, it makes sense that a third party administration of the North American telephone numbering program rather than the incumbent telephone companies be responsible for this activity.
Par exemple, il est logique que le programme de numérotage téléphonique d'Amérique du Nord soit géré par un tiers plutôt que par les titulaires de licences.

This will ensure a level playing field between incumbent operators (who are typically big telephone operators that were put in place by national governments a long time ago) and other companies seeking to compete in the broadband markets.
Cet ensemble de mesures permettra de créer un environnement équitable à la fois pour les opérateurs en place (généralement des opérateurs téléphoniques nationaux historiques) et les entreprises qui cherchent à entrer sur les marchés du haut débit.

Almost all of CAIP's members are independent ISPs, which means that they are not affiliated, as a result of their ownership, with either the incumbent telephone companies or the incumbent cable companies.
La presque totalité des membres de la CAIP sont des fournisseurs de services Internet indépendants, ce qui signifie qu'ils ne sont affiliés, en raison de leur propriété, avec aucune compagnie de téléphone titulaire ou entreprise de câblodistribution.

A cable company will satisfy that test as soon as it offers telephone service. The incumbent telephone company would then qualify for forbearance in that market.
Cette condition sera donc remplie dès qu'un câblodistributeur offrira le service téléphonique, et la compagnie de téléphone titulaire se qualifiera pour l'abstention.

The incumbent telephone companies, on the other hand, seem to prefer the licensing option in the transition period from monopoly to competition, proposing a March 1, 2000 sunset clause.
Les compagnies de téléphone en titre, par contre, semblent préférer l'octroi de licences dans la période de transition entre le monopole et la concurrence et proposent une disposition de temporarisation au 1er mars 2000.

Even though mobile wireless represented a new technology, the government realized that, absent regulatory safeguards, the market power and sheer financial clout of the incumbent telephone companies could easily wipe out a new entrant that, unlike the telephone companies, had no network it could augment and no customer base from which it could cross-sell its wireless services.
Même si la mobilité sans fil représentait une nouvelle technologie, le gouvernement a constaté que l'absence de réglementation favoriserait une emprise et une influence financière excessives des compagnies de téléphone sur le marché qui auraient ainsi le pouvoir d'écraser de nouveaux concurrents puisque ceux-ci, contrairement aux compagnies de téléphone, ne disposent d'aucun réseau à mettre à niveau ni d'une clientèle auprès de laquelle promouvoir la vente croisée de ses services sans fil.