Traduction de «telephone operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief telephone operator [ chief operator ]
téléphoniste en chef [ standardiste-chef | standardiste en chef ]

telephone operator
standardiste | téléphoniste

chief telephone operator | chief operator
standardiste en chef | standardiste-chef | standardiste chef | téléphoniste en chef | chef standardiste | chef téléphoniste

cellular telephone carrier | cellular phone carrier | mobile telephone carrier | cellular carrier | cellular telephone company | mobile telephone company | cellular telephone operator | mobile telephone operator | cellular operator | cellular service provider
entreprise de téléphonie cellulaire | entreprise de téléphonie mobile | compagnie de téléphonie cellulaire | société de téléphonie cellulaire | exploitant cellulaire | opérateur de téléphonie mobile | opérateur cellulaire | opérateur mobile | fournisseur de service cellulaire

Public Telecommunications Operator | public telecoms operator | public telephone operator | PTO [Abbr.]
opérateur public de télécommunications

long distance operator [ long distance telephone operator | toll operator ]
téléphoniste à l'interurbain

telephone company | telco | phone company | telephone common carrier | telephone operator | telephone service provider
compagnie de téléphone | compagnie téléphonique | entreprise de téléphonie | société de téléphonie | opérateur téléphonique | fournisseur de service téléphonique

Assistant Chief Telephone Operator
Surveillant adjoint du standard

receptionist | switchboard operator | telephone answering service operator | telephone switchboard operator
standardiste

electronic telephone | enhanced telephone | intelligent telephone | smart telephone
téléphone de confort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the field of telecommunications, the principle of the portability of telephone numbers has been introduced into Community legislation: the customer can change the telephone operator, while keeping the same number.
Dans le secteur des télécommunications, le principe de la portabilité des numéros de téléphone a été intégré dans la législation communautaire: le client peut changer d'opérateur téléphonique tout en gardant le même numéro.

It is a new legislation that requires all mobile and fixed telephone operators to make available location information for every emergency call from July 2003
Nouvelle disposition législative qui oblige tous les exploitants des réseaux téléphoniques mobiles et fixes de fournir les informations permettant de localiser l'appelant pour tous les appels d'urgence à partir de juillet 2003.

This will ensure a level playing field between incumbent operators (who are typically big telephone operators that were put in place by national governments a long time ago) and other companies seeking to compete in the broadband markets.
Cet ensemble de mesures permettra de créer un environnement équitable à la fois pour les opérateurs en place (généralement des opérateurs téléphoniques nationaux historiques) et les entreprises qui cherchent à entrer sur les marchés du haut débit.

Request for a preliminary ruling — Commissione Tributaria Regionale dell’Umbria — Interpretation of Article 3 of Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive) (OJ 2002 L 108, p. 21) and of Article 102 TFEU — National legislation imposing a fee on mobile telephone operators — Imposition of a government authorisation charge when a telephone subscription is taken out — Charge not applied to the use of prepaid telephone cards
Demande de décision préjudicielle — Commissione Tributaria Regionale dell'Umbria — Interprétation de l’art. 3 de la directive 20/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques (directive «autorisation») (JO L 108, p. 21) et de l’art. 102 TFUE — Réglementation nationale soumettant les opérateurs de téléphonie mobile à une redevance — Imposition d'une taxe d'autorisation gouvernementale en cas de contrat d'abonnement téléphonique — Taxe non appliquée en cas de carte téléphonique prépayée

It includes information that originates from private parties since telephone numbers and other communication data, as well as traffic data do normally originate from telephone operators.
Il s'agit d'informations émanant d'entités privées, puisque les numéros de téléphone et les autres données relatives aux communications, ainsi que les données relatives au trafic proviennent généralement d'opérateurs téléphoniques.

The separation of the management functions of national operators from the Ministry's regulatory functions provides the basis for the privatisation of the telephone operator, Romtelecom.
Une séparation a été faite entre les fonctions de gestion, assurées par les opérateurs nationaux, et celles de réglementation et de contrôle, assurées par le ministère. Elle instaure les bases de la privatisation de l'opérateur de téléphone Romtelecom.

Member States are required to first determine if the existing allocations on the 900 MHz band to mobile telephone operators in competition on their territory would create a distortion of competition in the telephony markets.
Les États membres sont tenus de déterminer préalablement si les attributions existantes de la bande des 900 MHz aux opérateurs de téléphonie mobile en concurrence sur leur territoire engendreraient une distorsion de concurrence sur les marchés de téléphonie.