Vertaling van "ingredients to choose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lacquer ingredient selecting | lacquer ingredients selecting | choosing lacquer ingredients | select lacquer ingredients
sélectionner les ingrédients d’une laque

choose adequate ingredients | select an adequate ingredient | pick adequate ingredients | select adequate ingredients
sélectionner des ingrédients adéquats

charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients
remplir un fût avec des ingrédients spécifiques

active principle | active toxic ingredient | active ingredient | A.I. | pure toxic ingredient | toxic ingredient | pure toxic substance | toxic substance | toxicant
matière active | principe actif

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

choose option [ choose function ]
option Choix [ fonction Choix ]

choose option | choose function
option Choix | fonction Choix

trace ingredient,small ingredient
petit composant

informative labelling | informative labeling | ingredient labelling | ingredient labeling
étiquetage informatif

freedom to choose an occupation | professional freedom
liberté de profession | liberté professionnelle | libre choix de la profession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Believes that labelling the origin of meat used as an ingredient in foods will help ensure better traceability along the food supply chain, more stable relationships between meat suppliers and processors and increased diligence when food business operators choose their suppliers and products;
9. considère que la mention, dans l'étiquetage, de l'origine de la viande utilisée comme ingrédient dans des aliments contribuera à garantir une meilleure traçabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, des relations plus stables entre fournisseurs et transformateurs de viande, ainsi qu'une diligence accrue dans le choix des fournisseurs et des produits par les exploitants du secteur alimentaire;

This bill would provide consumers with accurate information on the ingredients of the products they choose.
Face à une telle panoplie de produits, le consommateur moyen ne peut espérer examiner chaque produit à la loupe avant de faire son choix. Le projet de loi fournirait aux consommateurs de l'information exacte en ce qui concerne les ingrédients contenus dans les produits qu'ils achètent.

We know that the methods applied will vary from one area to another and that there are thousands of ingredients to choose between in cases where these methods have not been fully developed.
Nous savons que des méthodes alternatives sont disponibles dans plusieurs domaines et qu'il existe un choix parmi des milliers d'ingrédients dans le cas où ces méthodes ne seraient pas entièrement au point.

However, it will also help consumers choose products that have higher amounts of healthful ingredients or lower amounts of unhealthful ingredients.
Cela aidera aussi les consommateurs à choisir des produits contenant plus d'ingrédients sains ou alors moins d'ingrédients malsains.

Subclause 17(2) of the bill says, paraphrased, that if any OECD country chooses to prohibit the use of an active ingredient in their country, the minister shall automatically initiate a review of that ingredient here.
Le paragraphe 17(2) du projet de loi précise, en gros, que si un pays de l'OCDE décide d'interdire un principe actif chez lui, notre ministre doit automatiquement procéder à un examen spécial de ce principe actif.