Vertaling van "internal electric field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

built-in electric field | built-in field | internal electric field | internal field
champ électrique interne

electric-field sensor [ electrical field sensor | E-field sensor ]
capteur de champ électrique [ détecteur de champ électrique ]

electric-field detector [ electric field detector ]
détecteur à champ électrique

AC electric field [ AC-electric field ]
champ électrique variable

electric field
champ électrique

Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Internal Market Advisory Committee | IMAC [Abbr.]
Comité consultatif Marché intérieur | Comité consultatif du marché intérieur | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur | Comité consultatif sur le marché intérieur | CCMI [Abbr.]

electric field intensity | electric field strength
champ électrique | champ électrostatique | intensité de champ électrique

plasma electric field
champ électrique du plasma

internal electrical power | utility electrical power
source électrique de bord | alimentation électrique de bord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ALs for exposure of limbs are derived from the health effects ELVs for internal electric field related to electric stimulation of the tissues in limbs by taking into account that the magnetic field is coupled more weakly to the limbs than to the whole body.
Les VA pour une exposition de membres sont dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne lié à une stimulation électrique des tissus à l’intérieur des membres en tenant compte du fait que le champ magnétique est couplé plus faiblement aux membres qu’au corps tout entier.

Low ALs (Table B1) for external electric field are based on limiting the internal electric field below the ELVs (Tables A2 and A3) and limiting spark discharges in the working environment.
Les VA basses (tableau B1) pour un champ électrique externe sont fondées sur le maintien du champ électrique interne sous les VLE (tableaux A2 et A3) et la limitation des décharges d’étincelles dans l’environnement de travail.

High ALs (Table B2) are derived from the health effects ELVs for internal electric field related to electric stimulation of peripheral and autonomous nerve tissues in head and trunk (Table A2).
Les VA hautes (tableau B2) sont dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne lié à une stimulation électrique des tissus du système nerveux périphérique et autonome dans la tête et le tronc (tableau A2).

AL for exposure of limbs are derived from the health effects ELV for internal electric field related to electric stimulation of the tissues in limbs by taking into account that magnetic field is coupled weaker to the limbs than to the whole body.
Les VA pour une exposition de membres sont dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne lié à une stimulation électrique des tissus à l'intérieur des membres en tenant compte du fait que le champ magnétique est couplé plus faiblement aux membres qu'au corps tout entier.

Low AL (Table B1) for external electric field are based on limiting the internal electric field below the ELV (Tables A2 and A3) and limiting spark discharges in the working environment.
Les VA basses (tableau B1) pour un champ électrique externe sont fondées sur le maintien du champ électrique interne sous les VLE (tableaux A et A3) et la limitation des décharges d'étincelles dans l'environnement de travail.

The health effects ELVs for internal electric field are spatial peak values in the entire body of the exposed subject.
les VLE relatives aux effets sur la santé pour le champ électrique interne sont des valeurs de crête spatiales dans l’ensemble du corps du sujet exposé.

High AL (Table B2) are derived from the health effects ELV for internal electric field related to electric stimulation of peripheral and autonomous nerve tissues in head and trunk (Table A2).Compliance with the high AL ensures that health effects ELV are not exceeded, but the effects related to retinal phosphenes and minor transient changes in brain activity are possible, if the exposure of the head exceeds the low AL for exposures up to 400 Hz.
Les VA hautes (tableau B2) sont dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne lié à une stimulation électrique des tissus du système nerveux périphérique et autonome dans la tête et le tronc (tableau A2). Le respect des VA hautes garantit le non-dépassement des VLE relatives aux effets sur la santé, mais n'exclut pas les effets liés aux phosphènes rétiniens et à des modifications passagères mineures de l'activité cérébrale, si l'exposition de la tête excède la VA basse pour des expositions à des fréquences inférieures ou égales à 400 Hz.

Health effects ELVs for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz
VLE relatives aux effets sur la santé pour une intensité de champ électrique interne dans la gamme de fréquences comprises entre 1 Hz et 10 MHz

Health effects ELV for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz
VLE relatives aux effets sur la santé pour une intensité de champ électrique interne dans la gamme de fréquences comprises entre 1 Hz et 10 MHz

Table A2 Health effects ELV for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz
Tableau A 2 - VLE relatives aux effets sur la santé pour une intensité de champ électrique interne dans la gamme de fréquences comprises entre 1 Hz et 10 MHz