11. Recalls that the Commission presented, together with the EIB, a report on the opportunities and targeted priorities to be identified through the implementation of the Pact for Growth and Employment, especially with regard to infrastructure, energy efficiency and efficient use of resources, the digital economy, research and innovation and SMEs; calls, on the basis of this report, for a political debate in Parliament to be attended by the Presidents of the European Council, the Commission and the European Investment Bank;
11. rappelle
que la Commission a présenté, conjointement avec la BEI, un rapport sur les possibilités et les priorités ciblées qu'il co
nvient d'identifier dans le cadre de la mise en œuvre du pacte pour la croissance et l'emploi, en particulier en ce qui concerne les infrastructures, l'efficacité énergétique et l'utilisation efficace des ressources, l'économie numérique, la recherche et l'innovation et les PME; demande, sur la base de ce rapport, un débat politique au Parlement européen en présence des présidents du Conseil européen,
...[+++] de la Commission et de la Banque européenne d'investissement; 
