Traduction de «irish australian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gaelic | Irish Gaelic | competent in Irish | Irish
gaélique | irlandais

Australian Agency for International Development [ AusAID | Australian International Development Assistance Bureau | Australian Development Assistance Bureau | Australian Development Assistance Agency ]
Australian Agency for International Development

irish setter [ Irish setter | Irish Setter ]
Setter irlandais

Irish Business and Employers' Confederation [ IBEC | Federation of Irish Employers | Confederation of Irish Industry | Federated Union of Employers ]
Irish Business and Employers' Confederation [ IBEC | Federation of Irish Employers | Confederation of Irish Industry | Federated Union of Employers ]

Australian encephalitis | AE | Australian X encephalitis | Australian X disease | Murray Valley encephalitis | MVE
encéphalite australienne | encéphalite d'Australie | encéphalite de Murray Valley

Irish crochet | Irish crochet lace
dentelle au point d'Irlande

Irish pound | Irish punt | punt
livre irlandaise | IEP [Abbr.]

australian tomato weevil | australian turnip weevil | introduced vegetable weevil | sugarbeet webworm
charançon des légumineuses

Murray Valley encephalitis virus | MVEV | Australian encephalitis virus | Australian X disease virus | MVE virus
virus de l'encéphalite de Murray Valley | virus de l'encéphalite de la Murray Valley

Irish bristle moss
séligérie à dents tronquées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you are familiar with the U.K., Irish or Australian examples, you should not confuse them, but the accounting officer model that is in Bill C-2 is to give the deputy minister direct reporting responsibilities to committees of Parliament on certain issues.
Si vous connaissez les modèles du Royaume-Uni, de l'Irlande ou de l'Australie, il ne faut pas les confondre avec celui dont il est question, car le modèle d'administrateur des comptes prévu dans le projet de loi C-2 vise à investir les sous-ministres de responsabilités redditionnelles directes avec les comités parlementaires, à l'égard de certaines questions.

The Irish streak runs much stronger through the Australian culture than it does the Canadian culture.
L'influence irlandaise est beaucoup plus présente au sein de la culture australienne qu'au sein de la culture canadienne.

We will not suffer from Australian or Irish content regulations.
Nous ne souffrirons pas du fait que l'Australie ou l'Irlande ont des règlements sur le contenu.

You might see the move of a few accounting consolidations and central accounting functions that CanWest has for service in the Irish, Australian, or New Zealand operations.
On pourrait procéder au regroupement ou à la centralisation de quelques activités comptables de CanWest pour les bureaux établis en Irlande, en Australie ou en Nouvelle-Zélande.

Main points of a speech made by Mr Flynn, Commissioner for Employment and Social Affairs, Dublin, 1 July 1994. Speaking in Dublin today to the Irish-Australian Business Association, Mr Flynn outlined the results of his recent tour of capitals on the 'White Paper on Growth, Competitiveness and Employment' and the conclusions of the Corfu Summit in this regard.
Principaux points d'un discours prononcé à Dublin, le 1er juillet 1994, par M. Flynn, Commissaire chargé de l'Emploi et des Affaires sociales Prenant la parole aujourd'hui à Dublin devant l'Association irlando- australienne de l'industrie, M. Flynn a résumé les résultats de sa récente tournée des capitales consacrée au "Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi" ainsi que les conclusions du sommet de Corfou sur ce point.