Traduction de «irrigation farmers currently » (Anglais → Français) :

Currently the Fisheries Act applies the same protections to rivers and streams as municipal drains and farmers' irrigation canals.
À l'heure actuelle, la Loi sur les pêches applique les mêmes protections aux rivières et aux ruisseaux qu'aux drains municipaux et aux canaux d'irrigation des cultivateurs.

Under the current rules, an irrigation canal on a farmer's field is valued the same way as the Great Lakes.
Selon les règles actuelles, un canal d'irrigation dans le champ d'un agriculteur est considéré sur le même pied que les Grands Lacs.

Agriculture entails appreciable environmental costs which are not reflected in the charges which irrigation farmers currently pay.
L'agriculture a des coûts environnementaux non négligeables qui ne se reflètent pas sur les tarifs que paient actuellement les organisations d'irrigation.

In Alberta the farmers who now use electricity to pump for their irrigation systems would be significantly affected by the implementation of this tax, or changing the current circumstances with regard to the public utilities income tax transfer at the present time.
En Alberta, les agriculteurs qui utilisent actuellement l'électricité pour faire fonctionner leur système d'irrigation seront durement touchés par l'application de cette taxe ou les changements envisagées en ce qui concerne le transfert de l'impôt sur le revenu des entreprises d'utilité publique.