Vertaling van "issues to assess " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess objects to be restored | examine and diagnose conservation issues | diagnose conservation issues | diagnose issues to be conserved
diagnostiquer des problèmes de conservation

assess telecommunication infrastructure issues
évaluer les problèmes relatifs à l’infrastructure des télécommunications

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

point at issue [ issue | point in issue | point in case | point of issue | question in controversy | question in dispute | question in issue | question at issue | matter at issue | matter in issue | matter in dispute | issue for trial | matter in question | issue in a proceeding | issue in the proce ]
sujet d'un différend [ question soulevée | point litigieux | question en litige | point en litige | question litigieuse | moyen soulevé | matière en litige ]

Completion of Detailed Assessments for Environmental Issues with NCSCS 39
Réalisation d'analyses détaillées concernant les problèmes environnementaux dans le cadre de SNCLC 39

Hot Issue Management and Targeted Risk Assessment
Gestion des problèmes névralgiques et estimation ciblée des risques

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

issue calendar | issue timetable | issue time-table | issuing calendar
calendrier d'émission | calendrier des émissions

issue consortium | issuing consortium | issuing syndicate | issuing syndicate of banks
consortium d'émission | syndicat d'émission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resolution authorities shall consider at least the following issues in assessing whether there are potential impediments to resolution related to cross-border issues:
Lorsqu'elles évaluent s'il existe des obstacles potentiels à la résolution liés à des questions transfrontières, les autorités de résolution tiennent compte au moins des éléments suivants:

* Information: transmission of data by the employer to employee representatives to enable them to understand an issue and assess its impact.
* Information: transmission par l’employeur de données aux représentants des travailleurs afin de leur permettre de comprendre un sujet et d’en évaluer les effets.

13 (1) Where the Minister issues an assessment against a company under section 11, he shall forthwith serve a notice of the assessment on the company and cause notice of the assessment to be published in the Canada Gazette.
13 (1) Le ministre, lorsqu’il impose à une compagnie une cotisation en vertu de l’article 11, lui signifie sans délai un avis de cotisation qu’il publie dans la Gazette du Canada.

(3) Where the Minister issues an assessment under subsection (2) against a company, he shall cause a notice of the assessment to be served forthwith on the company and notice thereof to be published in the Canada Gazette.
(3) Le ministre qui fixe la cotisation visée au paragraphe (2) fait signifier sans délai à la compagnie en cause un avis de cotisation, et fait publier l’avis dans la Gazette du Canada.

I am confident that Health Canada's sound research combined with ongoing dialogue and consultation with government, industry and NGOs, stakeholders and players will result in a clear assessment of this issue, an assessment I am confident that will form a solid, well-informed basis for any possible future action on this matter by the Government of Canada.
J'ai bon espoir que la recherche éclairée de Santé Canada, combinée au dialogue et à la consultation continus des organismes gouvernementaux, de l'industrie et des ONG, des parties prenantes et des intervenants, permettra de faire une évaluation claire de la question, une évaluation qui constituera une base solide et bien documentée en vue d'une action ultérieure du gouvernement canadien.

An organisation shall consider the following issues in assessing the significance of an environmental aspect:
Les organisations doivent prendre en considération les éléments suivants pour évaluer le caractère significatif d’un aspect environnemental:

An organisation shall consider the following issues in assessing the significance of an environmental aspect:
Les organisations doivent prendre en considération les éléments suivants pour évaluer le caractère significatif d'un aspect environnemental:

Electronic payments: Commission conference and study highlight security issues and assess public perception
Paiements électroniques: la conférence et l'étude de la Commission mettent l'accent sur les problèmes de sécurité et évaluent leur perception par le public