Traduction de «its application monika » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area-application | blanket application | broadcast application | general application | over-all application | total application
traitement en plein

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

application method | applications processes | application procedure | application process
processus de candidature

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

joint handbook for the application of the Dublin Convention | joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
manuel commun d'application de la convention de Dublin | manuel commun d'application de la convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européennes

air-jet application [ air-jet label application | airjet application | airjet label application | air blast label application | air blown label application | blow-on labeling | blow-on label application ]
pose par jet d'air [ pose avec jet d'air | pose d'étiquettes avec jet d'air ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]
application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]
application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, from Greece) [COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Monika Vana (A8-0063/2014)
Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, en application du point 13 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, présentée par la Grèce) (COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD)) - commission des budgets - rapporteure: Monika Vana (A8-0063/2014)

Following a public call for applications for membership in January 2013, the new members who joined the group under its third mandate include: Ms Gunilla Almgren, President of the European Association of Craft, Small and Medium-Sized Enterprises (UEAPME); Mr Jesús Casado Navarro-Rubio, Secretary General of European family businesses; Ms Monika Kosinska, Secretary General of the European Public Health Alliance; Ms Maria Manuel Leitão Marques, Full Professor of the School of Economics at the University of Coimbra and former Secretary of State for Administrative Modernisation; Mr Jim Murray, Former Director of the European Consumers' Organisation (BEUC, reappointed); Ms Nina Renshaw, Green 10, Deputy Director of Transport and Environment; Ms Heidi Rønne Møller, EU Adviser of the Danish Confederation of Trade Unions.
À la suite d’un appel public à candidatures en janvier 2013, les nouveaux membres ayant rejoint le groupe pour son troisième mandat sont les suivants: Mme Gunilla Almgren, présidente de l’Association européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises (UEAPME); M. Jesús Casado Navarro-Rubio, secrétaire général de European Family businesses; Mme Monika Kosinska, secrétaire générale de la European Public Health Alliance; Mme Maria Manuel Leitão Marques, professeur titulaire à l’École d’économie de l’Université de Coimbra et ancienne secrétaire d’État pour la modernisation administrative; M. Jim Murray, ancien directeur du Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC, membre pour la deuxième fois); Mme Nina Renshaw, Green 10, directrice adjointe de Transport Environment; Mme Heidi Rønne Møller, conseillère UE de la Confédération danoise des syndicats.

- the oral question to the Council, by Mrs Monika Hohlmeier and Mr Simon Busuttil, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), on the transmission of information on the cost of examining asylum seekers’ applications in the Member States (O-0175/2010 - B7-0664/2010),
- la question orale au Conseil sur la transmission des informations sur le coût de l’examen des demandes d’asile dans les États membres de Monika Hohlmeier et Simon Busuttil, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) (O-0175/2010 - B7-0664/2010),

- the oral question to the Commission, by Mrs Monika Hohlmeier and Mr Simon Busuttil, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), on the transmission of information on the cost of examining asylum seekers’ applications in the Member States (O-0176/2010 - B7-0665/2010),
- la question orale à la Commission sur la transmission des informations sur le coût de l’examen des demandes d’asile dans les États membres de Monika Hohlmeier et Simon Busuttil, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) (O-0176/2010 - B7-0665/2010),

Monika Hohlmeier, Simon Busuttil (O-0175/2010 - B7-0664/2010) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Council Transmission of information on the cost of examining asylum seekers' applications in the Member States
Monika Hohlmeier, Simon Busuttil (O-0175/2010 - B7-0664/2010) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conseil Transmission des informations sur le coût de l'examen des demandes d'asile dans les États membres

Simon Busuttil, Manfred Weber, Anna Maria Corazza Bildt, Monika Hohlmeier (O-0181/2010 - B7-0654/2010) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Commission Concerns about the correct application of the EU visa liberalisation scheme in Serbia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Simon Busuttil, Manfred Weber, Anna Maria Corazza Bildt, Monika Hohlmeier (O-0181/2010 - B7-0654/2010) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Commission Inquiétudes concernant l'application correcte du régime d'exemption de visa de l'UE en Serbie et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

The Commission is organising a European Forum on spatial development on 2 and 3 February in Brussels with the aim of promoting the balanced and sustainable development of the European territory. It will be examining the steps needed to move from principles to practical applications. The Forum will be attended by the responsible Commissioner, Monika Wulf-Mathies, several ministers from Community and neighbouring countries and a host of people active in regional development planning in Europe, at both Community and national or regional level.
La Commission européenne organise les 2 et 3 février 1999 à Bruxelles un Forum européen sur l'aménagement du territoire, visant à promouvoir l'idée d'un développement équilibré et durable du territoire européen en examinant le passage entre principes et mise en pratique.Ce Forum regroupera la Commissaire, Monika Wulf-Mathies, des ministres de l'Union européenne et de pays avoisinants, ainsi que de nombreux acteurs du développement territorial en Europe, tant au niveau européen que national ou régional.

She explained in length her vision of the principle of subsidiarity, and stressed that the regional level should be taken more into consideration in its application. Monika Wulf-Mathies is expected to speak to the plenary assembly of the Committee of the Regions on February 2, 1995. Among other things, she will develop the idea, expressed before the MEPs, that the consultative body become autonomous from the Economic and Social Committee.
Monika Wulf-Mathies a largement développé sa vision du principe de subsidiarité en soulignant que l'échelon des régions devrait être beaucoup plus fortement pris en considération dans son application. Madame Wulf-Mathies devrait intervenir devant l'assemblée plénière du Comité des régions, le 2 février prochain, pour y développer notamment son souhait exprimé devant les parlementaires, de rendre l'organe consultatif autonome vis à vis du Comité économique et social.

On a proposal by Commissioners Monika Wulf-Mathies and Yves-Thibault de Silguy the European Commission today agreed on the practical application of the conditionality principle of the Cohesion Fund. 1. The conditionality principle Unlike the structural fund regulations, the Cohesion Fund Regulation establishes a link between the excessive deficit procedure (1) and grants from the Cohesion Fund.
Sur proposition des commissaires Monika Wulf-Mathies et Yves-Thibault de Silguy, la Commission européenne a adopté aujourd'hui l'application pratique du principe de conditionnalité du Fonds de cohésion 1. Le principe de conditionnalité A la différence des règlements des Fonds structurels, le règlement instituant le Fonds de cohésion établit un lien entre la procédure concernant les déficits excessifs (1) et les aides financées par le Fonds de cohésion.

On the proposal of Commissioners Monika WULF-MATHIES and Ritt BJERREGAARD, the European Commission adopted today a communication outlining different options for achieving greater synergy between cohesion and environmental policies during the implementation of Structural Funds Programmes and the application of the Cohesion Fund.
Sur la proposition de Monika WULF-MATHIES et Ritt BJERREGAARD, membres de la Commission, la Commission européenne a adopté aujourd'hui une communication exposant dans leurs grandes lignes différentes options visant à réaliser une plus grande synergie entre la politique de cohésion et la politique environnementale lors de la mise en oeuvre des programmes des fonds structurels et du fonds de cohésion.