Traduction de «jewellery manufacturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jewellery manufacturing | production of jewellery | assembling of jewellery | manufacturing of jewellery
fabrication de bijoux

jewellery manufacturing foreman [ jewellery manufacturing forewoman ]
contremaître à la fabrication de bijoux [ contremaîtresse à la fabrication de bijoux ]

Union of European Fashion Jewellery Manufacturers [ Union of European Imitation Jewellery Manufacturers ]
Union européenne des fabricants de bijouterie fantaisie

jewellery and silverware-manufacturing workers foreman [ jewellery and silverware-manufacturing workers forewoman ]
contremaître d'ouvriers à la fabrication de bijoux et de pièces d'argenterie [ contremaîtresse d'ouvriers à la fabrication de bijoux et de pièces d'argenterie ]

assemble parts of jewellery | assembling jewellery parts | assemble jewellery parts | build jewellery parts
assembler des pièces de bijoux

help customers on jewellery and watches | suggest customers on jewellery and watches | advise customers on jewellery and watches | instruct customers on jewellery and watches
conseiller des clients sur des bijoux et des montres

costume jewellery | imitation jewellery
bijouterie de fantaisie | bijouterie fantaisie

jewellery and goldsmith's articles [ goldsmith's article | jewellery ]
bijouterie orfèvrerie [ bijouterie | joaillerie | orfèvrerie ]

world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture
déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manufacture of jewellery and related articles
Fabrication d'articles de joaillerie et bijouterie

On 3 October 2014, the Commission adopted a proposal for a decision on the mobilisation of the EGF in favour of Ireland to support the reintegration in the labour market of workers made redundant in Andersen Ireland Limited operating in the economic sector classified under NACE Rev. 2 division 32 ('Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles') due to globalisation.
Le 3 octobre 2014, la Commission a adopté une proposition de décision sur la mobilisation du FEM en faveur de l'Irlande afin de soutenir la réinsertion sur le marché du travail de travailleurs licenciés chez Andersen Ireland Limited, qui opérait dans le secteur économique classé dans la division 32 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication d’articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires") en raison de la mondialisation.

- COM(2014)0616 is a proposal for an EGF contribution of EUR 1 501 200 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 171 workers made redundant in Andersen Ireland Limited, which operated in the sector of the manufacture of jewellery, bijouterie and related articles, in the Southern and Eastern regions, Ireland.
- Le document COM(2014)0616 est une proposition de contribution du FEM à hauteur de 1 501 200 EUR pour des mesures actives sur le marché du travail visant à faciliter la réinsertion de 171 travailleurs licenciés chez Andersen Ireland Limited, qui opérait dans le secteur de la fabrication d’articles de joaillerie, de bijouterie et d'articles similaires dans les régions Southern et Eastern en Irlande.

(A) Whereas this application is based on Article 4(2) of Regulation (EU) No 1309/2013 (EGF Regulation) and relates to 171 workers in Andersen Ireland Limited, operating in the NACE Rev. 2 division 32 ('Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles') in the Southern and Eastern region of Ireland, who were made redundant or whose activities ceased within the reference period between 21 October 2013 and 21 February 2014; whereas the application furthermore relates to 138 young persons not in employment, education or training (NEETs), whose number equals to the total estimated number of participants from the dismissed workers;
(A) La demande se fonde sur l'article 4, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 1309/2013 (règlement FEM) et concerne 171 travailleurs d'Andersen Ireland Limited, entreprise qui opère dans le secteur économique classé dans la division 32 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication d'articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires") dans les régions Southern et Eastern en Irlande, lesquels ont été licenciés ou ont cessé leur activité au cours de la période de référence comprise entre le 21 octobre 2013 et le 21 février 2014. La demande concerne également 138 jeunes sans emploi, sortis du système scolaire et sans formation (NEET), dont le nombre est égal au nombre total estimé de participants parmi les travailleurs licenciés.

D. whereas Ireland submitted application EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland for a financial contribution from the EGF, following 171 redundancies in Andersen Ireland Limited, operating in the NACE Rev. 2 division 32 ('Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles'), during the reference period from 21 October 2013 to 21 February 2014,
D. considérant que l'Irlande a introduit la demande EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland en vue d'une contribution financière du FEM à la suite de 171 licenciements survenus chez Andersen Ireland Limited, qui opérait dans le secteur économique classé dans la division 32 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication d’articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires") au cours de la période de référence allant du 21 octobre 2013 au 21 février 2014;

7117 | Imitation jewellery | Manufacture from materials of any heading, except that of the product or | |
7117 | Bijouterie de fantaisie | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit ou | |

7117 | Imitation jewellery | Manufacture from materials of any heading, except that of the product or Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided that the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7117 | Bijouterie de fantaisie | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit ou Fabrication à partir de parties en métaux communs, non dorés, ni argentés, ni platinés, à condition que la valeur de toutes les matières utilisées n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit | |

Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles
Fabrication d'articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires