Vertaling van "john banigan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

St. John Ambulance [ The Priory of Canada of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem | St. John Priory of Canada | Priory of Canada of the Order of St. John ]
Ambulance Saint-Jean [ Le Prieuré du Canada de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem | Prieuré de Saint-Jean du Canada ]

St John Ambulance [ St John Ambulance Association and Brigade | Knights Hospitalers of the Order of St. John | Order of St John ]
St John Ambulance

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Banigan: Thank you for providing me with an opportunity to meet with the committee and discuss Industry Canada's role in federal procurement policies, processes, and practices.
M. John Banigan: Je vous remercie de me donner l'occasion de me présenter devant votre comité pour discuter du rôle d'Industrie Canada dans les politiques, les processus et les pratiques d'achat du gouvernement fédéral.

Mr. John Banigan: Thank you, Mr. Chairman.
M. John Banigan: Merci, monsieur le président.

David Mulroney, Brian Hunter, John Banigan and John Klassen made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
David Mulroney, Brian Hunter, John Banigan et John Klassen font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

I find this a curious response, because the assistant deputy minister, John Banigan, told the industry committee on November 16, 1999 that, based on certain predictions, he feared an overcapacity by 2005 which could, according to his own forecast, go as high as 40%.
Je trouve cette réponse curieuse, parce que le sous-ministre adjoint du ministère de l'Industrie, M. John Banigan, disait, lors de sa comparution devant le Comité permanent de l'industrie, le 16 novembre 1999, que d'après certaines prévisions, il craignait une surcapacité, en 2005, et que, selon ses propres prévisions, cela pourrait aller jusqu'à 40 p. 100.

With that, I'd like to introduce Mr. Ron Kane, director of space, electronics, and defence at the aerospace and defence branch; and Mr. John Banigan, ADM, industry sector.
Sur ce, permettez-moi de vous présenter M. Ron Kane, directeur, Industrie de l'espace, de l'électronique et de la défense, et M. John Banigan, sous-ministre adjoint, Secteur de l'industrie.