Traduction de «john herron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

St. John Ambulance [ The Priory of Canada of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem | St. John Priory of Canada | Priory of Canada of the Order of St. John ]
Ambulance Saint-Jean [ Le Prieuré du Canada de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem | Prieuré de Saint-Jean du Canada ]

St John Ambulance [ St John Ambulance Association and Brigade | Knights Hospitalers of the Order of St. John | Order of St John ]
St John Ambulance

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, I applaud my colleague from the neighbouring riding of Saint John for the efforts she has put forth on a consistent basis, not just during this mandate of 1997 but during her first mandate between 1993 and 1997.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, je félicite ma collègue et voisine de circonscription, la députée de Saint John, pour les efforts incessants qu'elle a déployés non seulement lors du présent mandat qui a débuté en 1997 mais également lors de son premier mandat, soit de 1993 à 1997.

Mr. John Herron: Mr. Speaker, the issue at hand here is that the three towns, Moncton, Saint John and Fredericton, are about the same size.
M. John Herron: Monsieur le Président, ce qu'il importe de souligner ici, c'est que les trois villes de Moncton, Saint John et Fredericton sont à peu près de la même taille.

Witnesses: From the House of Commons: John Harvard, Charleswood St. James Assiniboia; Andy Savoy, Tobique—Mactaquac; Yvon Godin, Acadie—Bathurst; Charles Hubbard, Miramichi; John Herron, Fundy—Royal.
Témoins : De la Chambre des communes : John Harvard, Charleswood St. James Assiniboia; Andy Savoy, Tobique—Mactaquac; Yvon Godin, Acadie—Bathurst; Charles Hubbard, Miramichi; John Herron, Fundy—Royal.

From the House of Commons: Eugène Bellemare, Gérard Binet, John Godfrey, Yvon Godin, John Herron and Benoît Sauvageau.
De la Chambre des communes: Eugène Bellemare, Gérard Binet, John Godfrey, Yvon Godin, John Herron et Benoît Sauvageau.

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, Hampton, New Brunswick in my constituency is the hometown of John Peters Humphrey, the principal architect of the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, la ville de Hampton, au Nouveau-Brunswick, dans ma circonscription, est l'endroit d'où vient John Peters Humphrey, l'architecte principal de la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations Unies.