Traduction de «joint lending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint lending | joint liability lending
prêt collectif

bond lending | securities lending | share lending | stock lending
prêt de titres

interest rate on the marginal lending facility | marginal lending facility rate | marginal lending rate
taux de la facilité de prêt marginal | taux de prêt marginal | taux d'escompte | taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

British Library Lending Division [ BLLD | National Lending Library for Science and Technology ]
British Library Lending Division [ BLLD | National Lending Library for Science and Technology ]

Art Lending Program for Exhibitions [ Art Lending Program ]
Programme de prêt pour des expositions

BIL lending [ Business Improvement Loan lending ]
PAE consentis [ prêts destinés à l'amélioration d'entreprise consentis ]

cross-border lending | foreign lending
prêts extraterritoriaux | prêts accordés à des non-résidents | prêts transfrontaliers

EEA joint institution
institution commune EEE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given their expertise in project preparation and implementation, the Commission regularly met these lending institutions and, where possible, organised joint project identification and appraisal missions for projects for which loan financing was sought.
Compte tenu de leurs compétences en matière de préparation et de mise en œuvre de projet, la Commission a régulièrement rencontré ces institutions de crédit et a organisé, dans la mesure du possible, des missions conjointes d'identification et d'évaluation pour des projets ayant fait l’objet d’une demande de prêt.

In partnership with first nations, a number of banks have either formed joint lending institutions or are examining other financial vehicles that would allow mortgage-like vehicles to be developed for both housing and business purposes on reserve.
En collaboration avec les Premières nations, un certain nombre de banques ont établi des institutions conjointes de prêts ou examinent d'autres instruments financiers qui permettraient l'octroi de prêts de type hypothécaire tant pour le logement qu'à des fins commerciales sur les réserves.

This is the first project in the Pacific supported jointly by the European Investment Bank and the French Development Agency under the Mutual Reliance Initiative, intended to facilitate joint lending operations.
Il s’agit du premier projet dans le Pacifique qui bénéficie d’un appui conjoint de la Banque européenne d’investissement et de l’Agence française de développement dans le cadre de l’initiative de délégation réciproque, laquelle vise à faciliter les opérations de prêt conjointes.

Possible financial products for collaboration, in addition to co-financing at project level, include, among others, risk-sharing products to provide cover for unsecured lending and other riskier types of financing, joint securitisation platforms, venture capital funds, and other investment funds and platforms.
Au-delà du cofinancement au niveau des projets, la coopération financière pourrait porter sur les produits de partage des risques, afin de couvrir les prêts non garantis et les autres types de financement plus risqués, les plateformes de titrisation conjointes, les fonds de capital-risque, ainsi que sur d'autres fonds et plateformes d’investissement.

Finally, we were reminded that more federal spending should focus on the connection to Aboriginal economic development, and should leverage a growing involvement by corporate Canada in investment, lending and joint projects with Aboriginal peoples in Canada.
Finalement, on nous a rappelé que les nouvelles dépenses fédérales devraient mettre l'accent sur le lien avec le développement économique des Autochtones, et qu'elles devraient optimiser une participation croissante des entreprises canadiennes aux investissements, aux prêts et aux projets conjoints avec les Autochtones du Canada.

[60] EIB Lending Priorities Associated with a Capital Increase: A joint European Commission and European Investment Bank report to the European Council at [http ...]
[60] EIB Lending Priorities Associated with a Capital Increase: A joint European Commission and European Investment Bank report to the European Council: [http ...]

The joint action of the police and the Office of Consumer Protection has meant that this industry is nearly non-existent in Quebec because the Consumer Protection Act contains strict obligations governing all types of lending.
Des actions conjuguées de la police et de l'Office de la protection du consommateur ont fait en sorte que cette industrie est à peu près inexistante sur le territoire québécois parce que la Loi sur la protection du consommateur au Québec contient des obligations strictes pour encadrer l'industrie des prêteurs de tous genres.

The loan is provided in the context of the EU co-operation policy with third countries. In Asia and Latin America (ALA), the EIB may lend up to EUR 2.48 billion during 2000-2006 to support capital investment projects implemented by subsidiaries of EU companies or joint-ventures between EU and ALA firms, or investment that results in environmental improvements or fosters regional integration. The EIB was set up in 1958 to finance investment furthering EU integration. It lends for regional development, infrastructure, energy, industry and environment. Outside the EU, the Bank operates in some 150 countries in Central and Eastern Europe, the Mediterranean region, Africa, the Caribbean and the Pacific, Asia and Latin America.
Créée en 1958 pour financer des investissements favorisant l'intégration européenne, la BEI accorde des prêts à l'appui du développement régional, des infrastructures, de l'énergie, de l'industrie et de l'environnement. À l'extérieur de l'UE, la Banque est active dans quelque 150 pays d'Europe centrale et orientale, du bassin méditerranéen, d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'Asie et d'Amérique latine.

(a) a statement of the strategy and priorities for joint Community and national action; their specific objectives, quantified where they lend themselves to quantification; evaluation of the expected impact in accordance with Article 41(2); an indication of how this strategy and these priorities have taken account of the indicative guidance referred to in Article 10(3), the economic policies, the strategy for developing employment through improving the adaptability and skills of people and, where appropriate, the regional policies of the Member State concerned;
a) la stratégie et les axes prioritaires retenus pour l'action conjointe de la Communauté et de l'État membre concerné; leurs objectifs spécifiques, quantifiés sur leur nature s'y prête; l'évaluation de l'impact attendu conformément à l'article 41, paragraphe 2; une indication de la mesure dans laquelle cette stratégie et ces axes prioritaires tiennent compte des orientations indicatives visées à l'article 10, paragraphe 3, des politiques économiques, de la stratégie pour développer l'emploi grâce à l'amélioration de la capacité d'adaptation et de la qualification des hommes et, le cas échéant, des politiques régionales de l'État membre concerné;

Financial institutions have an important role to play in this area, in providing favourable lending terms to the private sector for Joint Implementation and Clean Development Mechanism projects.
Dans ce domaine, les institutions financières ont un rôle important à jouer en accordant des prêts bonifiés au secteur privé pour des projets relevant de l'application conjointe et du mécanisme de développement propre.