Traduction de «karst area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

karst | karst area
karst | région karstique

karst area [ karst | caves(UNBIS) ]
région karstique [ karst | plateau karstique | relief karstique | zone karstique ]

karst | karst area
karst

underground ecosystem [ karst ecosystem | karst(GEMET) ]
ecosystème souterrain [ écosystème karstique ]

Karst
Karst

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

American Cave Conservation Association [ ACCA | American Cave & Karst Center ]
American Cave Conservation Association [ ACCA | American Cave & Karst Center ]

karst hydrology
hydrologie karstique

karst carbonate aquifer
aquifère karstique carbonaté

karst
karst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Protection and restoration of coastal wetland areas and karst fields;
- protection et restauration des zones humides et karstiques du littoral;

The area of Lika in which the abovementioned karst plains are located covers two administrative regions: mainly Lika-Senj County and, to a lesser extent, Zadar County.
La région de la Lika, où se trouvent ces poljés, se situe dans deux régions administratives: la plus grande partie dans le comté de Lika-Senj et une partie moins étendue dans le comté de Zadar.

The enlarged park will also protect the internationally significant Nahanni North Karst Area, featuring spectacular canyons, caves, underground rivers, sinkholes, isolated rock towers and many other landforms created by the erosion and dissolution of limestone in that area.
Le parc élargi protègera également la région karstique de la Nahanni-Nord d'importance internationale qui renferme des canyons, des cavernes, des rivières souterraines, des dolines, des kopjés isolés et bien d'autres formes de relief créées par l'érosion et la dissolution de calcaire.

Our opinion is that's not what the people of Canada would really appreciate or expect of us in such a globally unique environment (1640) Mr. Russ Powers: Dr. Derek Ford, who was a colleague of mine at McMaster University, and I located a karst area just above the city of Hamilton.
Selon nous, ce n'est pas ce que la population du Canada souhaite dans cet environnement universellement unique (1640) M. Russ Powers: Derek Ford, qui était un de mes collègues à l'Université McMaster et moi-même avons repéré une zone karstique juste au-dessus de Hamilton.

If the mine were to go ahead, it would run very close to some of the globally unique karst features that are in that area, and karst landscapes are very vulnerable to groundwater contamination.
Si on donnait le feu vert à la mine, cette route passerait tout près de ce karst unique et les régions karstiques sont très propices à la contamination de la nappe phréatique.

And that is what we intend to do today: protect a huge wilderness area, including most of the South Nahanni watershed and all of its renowned karst landscape.
Ce que nous avons donc l'intention de faire aujourd'hui, c'est de protéger une énorme zone naturelle comprenant la plus grande partie du bassin versant de la rivière Nahanni sud et ses célèbres paysages de karst.

It is rare to have such a large number, variety and density of karst features within a relatively small geographic area.
Il est rare de retrouver une quantité, une variété et une densité aussi importantes de formations karstiques dans une région géographique relativement petite.