Traduction de «labrador roughly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Labrador spar | Labrador stone | labradorite
labrador | labradorite

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass
sétaire verticillée

labradorite | labrador feldspar | Labrador feldspar | labrador moonstone | lynx eye | bull's eye | ox-eye | spectrolite | opaline moonstone | labrador spar | black moonstone
labradorite | feldspath-labrador | feldspath-labradorite | pierre de lune du Labrador | œil-de-bœuf | andésite à labrador | besalte leucocrate | leucobasalte | labrador | feldspath opalin | changeant | spath du Labrador | carnarite | spectrolite

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass
pâturin commun | pâturin rude

rough sorting [ rough diamond sorting | sorting of rough diamonds | classification of rough diamonds | diamond sorting | sorting ]
triage des diamants bruts [ tri des diamants bruts ]

roughness length [ roughness coefficient | roughness parameter | surface roughness coefficient | coefficient of rugosity ]
longueur de rugosité [ coefficient de rugosité | paramètre de rugosité ]

rough grazing | unimproved grazing | rough pasture | rough grazings
parcours | pâturage grossier | pâturage pauvre | pacage | pâture | pâture maigre | pâtis

roughness length | roughness coefficient | roughness parameter
longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today in Newfoundland and Labrador, there are four separate, distinct and individual school systems with overlapping boards in a province with 575,000 people and 110,000 students, roughly the size of Calgary.
Aujourd'hui, à Terre-Neuve et au Labrador, il y a quatre systèmes scolaires distincts, avec des conseils qui se chevauchent, dans une province de 575 000 habitants où il y a 110 000 élèves, c'est-à-dire à peu près la taille de Calgary.

Mr. Cadigan: If you look at the western part of the Province of Newfoundland and Labrador and the Magdalen Islands, Old Harry extends toward the coast of Newfoundland and Labrador, but also towards the coast of Quebec in the Gulf of St. Lawrence, roughly north of the Magdalen Islands.
M. Cadigan : Si vous examinez la partie occidentale de la province de Terre-Neuve Labrador et des îles de la Madeleine, vous constatez que Old Harry s'étend vers la côte de Terre-Neuve-et-Labrador, mais aussi vers la côte du Québec dans le golfe du Saint-Laurent, en gros au nord des îles de la Madeleine.

These activities represented 30% of Newfoundland and Labrador's GDP in 2010 and roughly 3% of Nova Scotia's GDP in the same timeframe.
Ces activités représentaient en 2010 quelque 30 % du PIB de Terre-Neuve-et-Labrador et environ 3 % du PIB de la Nouvelle-Écosse.

At the macroeconomic level, it would cost the economy of Newfoundland and Labrador roughly $35 million in exports and $43 million in gross domestic product annually.
Sur le plan macroéconomique, cela coûterait annuellement à l'économie de Terre-Neuve-et-Labrador environ 35 millions de dollars au chapitre des exportations, et 43 millions de dollars par rapport au produit intérieur brut.

Newfoundland and Labrador, the poorest province in Canada, took the biggest hit in terms of federal employees being laid off with roughly 30% of them being laid off.
La province de Terre-Neuve et du Labrador, la plus pauvre du Canada, a été la plus durement touchée par la mise à pied d'employés fédéraux. Chez nous, environ 30 p. 100 d'entre eux ont été licenciés.