Vertaling van "last week gary webster " (Engels → Frans) :

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, last week Gary Webster, former head of the Canadian Firearms Centre, could not explain the Prime Minister's comments last December that a number of people had been fired from the firearms centre as a result of the cost increase from $2 million to $1 billion.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, la semaine dernière, Gary Webster, l'ex-directeur du Centre canadien des armes à feu, n'a pas pu expliquer pourquoi le premier ministre a déclaré en décembre dernier qu'un certain nombre de personnes avaient été congédiées du Centre canadien des armes à feu à la suite du dépassement des coûts qui sont passés de 2 millions à 1 milliard de dollars.

The Chair: Mr. Webster (1550) Mr. Gary Webster: As I mentioned at the last appearance, when I arrived in July 2001 I basically had two primary objectives to achieve in my tenure.
Le président: Monsieur Webster (1550) M. Gary Webster: Comme je l'ai mentionné la dernière fois, lorsque je suis arrivé au mois de juillet 2001, j'avais essentiellement deux objectifs à atteindre.

Mr. Gary Webster: If you're going back to 1995, Mr. Chair, I believe some information was provided to the committee through the clerk last Friday that speaks to this to some degree.
M. Gary Webster: Si on revient à 1995, monsieur le président, je crois que vendredi dernier le comité a reçu de l'information à cet égard dans une certaine mesure.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Gary Webster was dumped last week as the CEO of the Canadian firearms registry.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Gary Webster a perdu la semaine dernière son poste de président-directeur général du Registre canadien des armes à feu.

Senator Hervieux-Payette: Mr. Webster, last week, a great deal was said about inheritance tax.
Le sénateur Hervieux-Payette : Monsieur Webster, la semaine dernière, on a beaucoup parlé des droits de succession.