Traduction de «latitude to offer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

astronomic latitude | astronomical latitude | geodetic latitude | geographic latitude | geographical latitude
latitude astronomique | latitude géodésique | latitude géographique

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

latitude | geographic latitude | terrestrial latitude
latitude | latitude géographique | latitude terrestre

parametric latitude [ geometric latitude | reduced latitude ]
latitude réduite

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer
offre de remboursement

hostile takeover bid [ hostile take-over bid | unfriendly takeover bid | unsolicited takeover bid | hostile tender offer | unfriendly tender offer | unsolicited tender offer | contested takeover bid | contested tender offer ]
OPA hostile [ OPA inamicale | OPA sauvage | offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | offre publique d'achat sauvage | OPA agressive | offre publique d'achat contestée | OPA contestée ]

exchange offer | exchange offering | public exchange offering
offre publique d'échange | OPE [Abbr.]

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the chair has mentioned, I do not appear before you as an independent expert, with latitude to offer any personal opinions.
Comme le président l'a mentionné, je ne comparais pas devant vous à titre d'expert indépendant, libre d'exprimer mes opinions personnelles.

Having said that, it is also the practice of this place that a significant amount of latitude is offered to members.
Cela dit, on accorde habituellement une certaine latitude aux députés.

He added: "Rather than opt for a top-down definition of fuel poverty, the authorities should be given the latitude to offer tailor-made solutions".
Plutôt que de choisir de définir la pauvreté énergétique de manière centralisée, les pouvoirs publics devraient avoir une certaine latitude pour offrir des solutions sur mesure", a-t-il ajouté.

The motion offers enough latitude for a pressing statement to be made by a given member if circumstances warrant.
La motion offre toute la latitude pour qu'une déclaration pressante soit faite par un député donné si les circonstances l'exigent.

I had indicated to Senator Gerstein a few minutes ago that I would intervene briefly at this stage, impose upon your patience, and take advantage of the latitude that is offered by these supply bills to offer a few comments.
Il y a quelques minutes, j'ai prévenu le sénateur Gerstein que j'interviendrais brièvement à ce stade, que je mettrais votre patience à l'épreuve et que je profiterais de la latitude qui nous est laissée dans l'étude des projets de loi de crédits pour faire quelques observations.

In fact, PPAs offer a certain latitude to the parties to negotiate the quantities of electricity actually purchased by MVM as well as certain components of the price, notably with respect to the calculation of the capacity fees, which as indicated in recital 356 depend on a number of factors and necessitate periodic adjustments.
En fait, les AAE offrent aux parties une certaine liberté pour négocier les quantités d’électricité effectivement achetées par MVM, ainsi que certaines composantes du prix, notamment en ce qui concerne le calcul des redevances de capacité, qui, ainsi qu’indiqué au point 356, dépendent de nombreux facteurs et nécessitent des ajustements périodiques.

As far as confidentiality is concerned, the solution proposed offers a workable way of dealing with this question which affords Member States the latitude to adopt stricter rules if they consider this to be desirable.
En ce qui concerne la confidentialité, la solution proposée constitue une manière pratique de traiter la question qui laisse aux États membres la latitude d'adopter des règles plus strictes s'ils jugent bon de le faire.

Fortunately, the proposal also offers the Member States more latitude in determining for themselves which beaches are to be ‘EU beaches’.
Heureusement, la proposition offre également aux États membres plus de latitude pour déterminer eux-mêmes quelles plages sont des «plages de l’UE».