Vertaling van "led by jacques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

surface emitting light emitting diode | surface-emitting LED | surface-emitting diode | front-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED
diode électroluminescente à émission par la surface | DEL à émission par la surface | diode de Burrus | DEL à émission de surface | diode électroluminescente à émission superficielle | DEL « type Burrus » | diode électroluminescente type Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface

surface-emitting light emitting diode [ SLED | surface emitting LED | surface emitting light emitting diode | surface-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED | surface emitting light-emitting diode | Burrus light-emitting diode | front-emitting diode ]
diode électroluminescente à émission par la surface [ DEL à émission par la surface | diode de Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface | diode électroluminescente à émission superficielle ]

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

EU-led force | European Union Force | European Union-led Forces | EUFOR [Abbr.]
force de l'Union européenne | force militaire de l'Union européenne | force placée sous la direction de l'Union européenne | EUFOR [Abbr.]

intelligence-led law enforcement | intelligence-led policing | ILP [Abbr.]
activités de police fondées sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement

LED meter [ LED level meter ]
vumètre à DEL

LED display [ light-emitting diode display | LED readout | light-emitting diode readout ]
affichage à diodes électroluminescentes [ affichage à DEL ]

LED printhead | LED print head
tête d'impression à DEL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European System of Financial Supervision was set up in November 2010 in the wake of the financial crisis following the recommendations of a group of high-level experts led by Jacques de Larosière.
Le Système européen de surveillance financière a été mis en place en novembre 2010 à la suite de la crise financière sur les recommandations d'un groupe d'experts de haut niveau présidé par M. Jacques de Larosière.

This conclusion comes from an independent task force led by Jacques Gérin.
La conclusion vient d'un groupe de travail indépendant présidé par Jacques Gérin.

– (CS) I am sure that the expert group led by Jacques de Larosière conducted a high quality analysis of the causes of the crisis and its solution at a European level.
– (CS) Je suis convaincu que le groupe d’experts présidé par Jacques de Larosière a effectué une analyse de grande qualité des origines de la crise et des moyens d’y remédier à l’échelon européen.

The team led by Jacques de Larosiere could help a lot in this respect.
L’équipe dirigée par Jacques de Larosière pourrait être d’une grande aide à cet égard.

I would like to mention the contents of a report prepared for the European Commission by a group of experts led by Jacques Sapir, which clearly calls for European Cohesion Funds to be redirected to the accession States.
Je voudrais citer le contenu d’un rapport préparé pour la Commission européenne par un groupe d’experts dirigé par Jacques Sapir. Ce document demande clairement que le Fonds de cohésion européen soit redirigé vers les nouveaux adhérents.

It has to be said in fairness that the former Commission led by Jacques Santer was as much a victim as an author of this process.
Il convient de dire en toute honnêteté que la précédente Commission, dirigée par Jacques Santer, a autant été victime qu'acteur dans ce processus.

In 1976, they voted in René Lévesque, not for his separatist convictions at the time but because they had had enough of the outgoing government, and Mr. Lévesque never forgot this, much to the dismay of the hardliners in his party, many of whom, led by Jacques Parizeau, abandoned him.
En 1976, les Québécois ont élu René Lévesque non par conviction politique, mais parce qu'ils en avaient assez du gouvernement sortant. M. Lévesque ne l'a jamais oublié, au grand désarroi des partisans de la ligne dure au sein de son parti qui, sous la direction de Jacques Parizeau, l'ont abandonné.

They know there are two sides to the referendum campaign: the separation side led by Jacques Parizeau and the unity side led by Daniel Johnson.
Ils savent qu'il y a deux parties à la campagne référendaire: la partie de la séparation, menée par Jacques Parizeau, et la partie de l'unité, menée par Daniel Johnson.

However, Mr. Landry and PQ members made no mention of the studies of Richard Le Hir on sovereignty, which resulted in a major fiasco for the Parti Quebecois, then led by Jacques Parizeau.
M. Landry et ses députés se sont bien gardés d'évoquer les études de Richard Le Hir sur la souveraineté qui s'étaient soldées par un grand fiasco pour le Parti québécois sous Jacques Parizeau.