Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causation
Causation factors
Causation in fact
Error as to causation
Factual causation
Initiate legal proceedings
Interrupted causation
Legal causation
Mistake as to causation
Multi-party causation
Multiple party causation
NESS theory
Necessary element of a sufficient set theory
Supervening causation
Take legal proceedings
Theory of legal causation
Theory of natural causation
To commence legal proceedings
To institute legal proceedings
To introduce legal proceedings
To start legal proceedings

Traduction de «legal causation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


theory of legal causation

théorie juridique de la causalité


accident causation | causation factors

cause d'accident


multi-party causation | multiple party causation

causalité multiple


causation in fact [ factual causation ]

causalité de fait


interrupted causation | supervening causation

causalité interrompue | causalité substituée | causalité des faits passés


mistake as to causation | error as to causation

erreur sur le rapport de causalité | erreur sur la relation de causalité


Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often ...[+++]

Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas ...[+++]


initiate legal proceedings | take legal proceedings | to commence legal proceedings | to institute legal proceedings | to introduce legal proceedings | to start legal proceedings

engager des poursuites | engager une action en justice | entamer des poursuites | instituer des poursuites | intenter des poursuites | intenter une poursuite judiciaire


theory of natural causation | necessary element of a sufficient set theory | NESS theory

théorie de l'équivalence des conditions | théorie de la causalité naturelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The issues are often not jury-type issues; they often are legal issues of causation or charter violations and are not really jury matters.

Souvent, les questions examinées ne sont pas du type qui intéresse les jurys. Ce sont souvent des questions juridiques portant sur le lien de causalité ou sur des violations de la Charte et ne sauraient relever d'un jury.


As already noted in recital 64 above concerning injury, there is no legal ground in Article 3(5), 3(6) and 3(7) of the basic Regulation suggesting that causation should be assessed on the basis of individual Community producers included in the definition of the Community industry.

Comme cela a déjà été observé plus haut au considérant 64 à propos du préjudice, l’article 3, paragraphes 5, 6 et 7, du règlement de base ne justifie pas juridiquement l’idée selon laquelle la causalité devrait être évaluée en fonction des divers producteurs communautaires inclus dans la définition de l’industrie communautaire.


12. Further considers it unnecessary to discuss and prescribe at Community level the need for the appointment of experts, clarification of the legal requirement of causation and the possibility of bringing collective actions, since those elements may be regarded as rooted in the tradition of national legal systems;

12. considère également qu'il est inutile d'examiner et de prescrire au niveau communautaire la nécessité de nommer des experts, ou de clarifier l'exigence légale d'un lien de cause à effet, ainsi que la possibilité de former une action collective, tous ces éléments pouvant être considérés comme relevant de la tradition juridique nationale;


w