Vertaling van "letter indemnity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

letter of indemnity | indemnity letter
lettre de garantie | lettre de garantie au transporteur | contre-lettre d'indemnité

back letter | letter of indemnity | warranty letter
lettre d'aval | lettre de garantie

indemnity bond | letter of indemnity
acte de cautionnement | cautionnement

bond letter | conditional deficit guaranty | guaranty of collection | indemnity letter
cautionnement avec bénéfice de discussion

letter of indemnity | letter of undertaking
lettre de garantie | lettre d'engagement

guarantee for missing bill | letter of guarantee | letter of indemnity [ LOI ]
lettre de garantie à l'arrivée

guarantee for missing bill | letter of guarantee | letter of indemnity | LOI
lettre de garantie à l'arrivée | lettre de garantie

Letter to Financial Institution/Bond of Indemnity
Lettre à institution financière/Acte de cautionnement

letter of intent [ LOI ]
lettre d'intention

letterhead | letter heading | heading
en-tête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

163 (1) An applicant for an authorization under paragraph 138(1)(b) in respect of any work or activity in any portion of the offshore area shall provide proof of financial responsibility in the form of a letter of credit, a guarantee or indemnity bond or in any other form satisfactory to the Board, in an amount satisfactory to the Board.
163 (1) Quiconque demande une autorisation visée à l’alinéa 138(1)b) est tenu au dépôt à titre de preuve de solvabilité du montant que l’Office estime suffisant, sous toute forme jugée acceptable, notamment lettre de crédit, garantie ou cautionnement.

(3) In addition, the Minister may require, as a term or condition, that the owner give security in the form of a letter of credit, guarantee, suretyship or indemnity bond or insurance or any other form satisfactory to the Minister.
(3) Le ministre peut en outre exiger, à titre de condition, la fourniture de sûretés, sous forme de lettre de crédit, de cautionnement ou d’assurance ou sous toute autre forme jugée satisfaisante par lui.

(4) The Minister may attach any term or condition that he or she considers appropriate to an approval including a requirement that the owner give security in the form of a letter of credit, guarantee, suretyship or indemnity bond or insurance or any other form that is satisfactory to the Minister.
(4) Le ministre peut assortir son approbation des conditions qu’il juge indiquées, notamment exiger la fourniture de sûretés, sous forme de lettre de crédit, de cautionnement ou d’assurance, ou sous toute autre forme jugée satisfaisante par lui.

2.1.6.2.1 Letter of Credit, Guarantee, Indemnity Bond, etc.
2.1.6.2.1 Lettre de crédit, garantie, cautionnement, etc.

RBS will stand still all amounts in respect of the RBS counter-indemnity, composite guarantee or letter of credit;
la RBS gèlera tous les montants au titre de sa contre-garantie, de la garantie composite ou de la lettre de crédit,

Senator Ringuette: Yes, the notice that was provided to these people, and if there is any indemnity that is going to be provided, if that was in a subsequent letter; and when were the terms of their respective mandates to be terminated?
Le sénateur Ringuette : Oui, les avis qui ont été communiqués à ces gens et, si une indemnité doit leur être versée, si cela figurait dans une lettre adressée par la suite, et quand leurs mandats respectifs prendront fin.