Traduction de «levels competence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skill level [ level of competence | competence level | level of skill | proficiency level | level of proficiency | qualification level | skill grade ]
niveau de compétence [ niveau de qualification ]

threshold level for a competency [ competency threshold level ]
niveau seuil d'une compétence

competency stretch level [ stretch level for a competency ]
niveau désiré de compétence

levels of competence
niveaux de compétence

competence at local level
compétence territoriale

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

level of technical competence
niveau de compétence technique

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

competence of the Member States [ supporting competence ]
compétence des États membres [ compétence d'appui ]

external competence (EU) [ EC external competence | external competence of the Community ]
compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At national level, competent actors including tax authorities, financial intelligence units, law enforcement bodies and judicial authorities need to work together.
Au niveau national, les acteurs compétents y compris les autorités fiscales, les cellules de renseignement financier, les services de répression et les autorités judiciaires doivent travailler ensemble.

The survey should be based on measuring increasing levels of language competence from level A1, the first or basic level, to level B2, an intermediate level, on the scale of the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages
L’enquête devrait s’appuyer sur la mesure de la progression des compétences linguistiques, allant de A1, le premier niveau ou niveau élémentaire, à B2, un niveau intermédiaire, sur l’échelle du cadre européen commun de référence (CECR) pour les langues

3.2.1. The MDCG shall establish and document the principles of high level competence and qualification criteria and procedures for selection and authorisation of persons involved in conformity assessment activities (knowledge, experience and other competence required) and the required training (initial and ongoing training).
3.2.1. Le GCDM établit et consigne par écrit les principaux critères de qualification et de compétence de haut niveau et les procédures de sélection et d'autorisation des personnes participant aux activités d'évaluation de la conformité (connaissances, expérience et autres compétences requises), ainsi que la formation requise (formation initiale et continue).

In order to ensure a stable, smooth and progressive transition by institutions to new liquidity and stable funding requirements at Union level, competent authorities should make full use of their supervisory powers under this Directive and under any applicable national law.
Pour assurer aux établissements une transition stable, harmonieuse et progressive vers les nouvelles exigences de liquidité et de financement stable au niveau de l'Union, les autorités compétentes devraient faire pleinement usage de leurs pouvoirs de surveillance au titre de la présente directive et au titre du droit national applicable.

– (DE) Mr Kelly, from a strictly legal point of view, the Treaty of Lisbon brings with it a change, in that it deems tourism to be a third-level competence of the Community, in other words, the Community may act to supplement the activities of the Member States but cannot put forward any harmonising legislation in this field.
– (DE) Monsieur Kelly, d’un point de vue strictement juridique, le traité de Lisbonne introduit un changement dans la mesure où il estime que le tourisme est une compétence de troisième niveau de la Communauté, ce qui signifie que la Communauté peut prendre des mesures pour compléter les activités des États membres, mais ne peut pas présenter de législation à des fins d’harmonisation dans ce domaine.

How much longer does the Council believe we can go on without fundamental rights and a court at EU level competent to re-examine cases?
Combien de temps encore le Conseil croit-il que nous pouvons continuer sans droits fondamentaux et sans une cour européenne compétente pour réexaminer les affaires?

This development has provided the kind of impetus necessary to form a bridge between the exercise of EU-level competences relating to public health, and how these relate to and impact on the delivery of healthcare – a responsibility which remains with the Member States.
Ce développement a fourni le type d’élan nécessaire pour jeter un pont entre l’exercice de compétences en matière de santé publique au niveau européen et la manière dont celles-ci concernent et influencent la prestation de soins - une responsabilité qui reste du ressort des États membres.

– (EL) The Commission proposal forms part of the EU's overall strategy to regulate aviation relations between the Community and third countries and to concentrate at Community level competences which have hitherto come under the jurisdiction of the Member States, thereby strengthening the process of swindling the Member States out of their capacity for independent negotiation and reducing their national sovereignty.
- (EL) La proposition de la Commission s’inscrit dans une stratégie européenne globale destinée à réglementer les relations entre la Communauté et les pays tiers en matière d’aviation et à concentrer à l’échelle communautaire des compétences qui, jusqu’à présent, étaient la prérogative des États membres. Cela renforce le processus par lequel les États membres sont dépossédés de leurs capacités de négociation indépendante et cela bafoue leur souveraineté nationale.

The competent authorities should also ensure that, where the competence to carry out official controls has been delegated from the central level to a regional or local level, there is effective and efficient coordination between the central level and that regional or local level.
Les autorités compétentes devraient également veiller, lorsque le pouvoir d'effectuer les contrôles officiels a été délégué du niveau central au niveau régional ou local, à ce qu'il y ait une coordination effective et efficace entre le niveau central et ce niveau régional ou local.