Vertaling van "lincoln report went " (Engels → Frans) :

In her column of July 10, 2003, she noted that not only was the report itself ignored, but also when the chair of the Heritage Committee, the Honourable Clifford Lincoln went to Toronto this summer to drum up publicity, he got very little coverage.
En effet, dans sa chronique du 10 juillet 2003, elle fait remarquer que non seulement le rapport a été passé sous silence, mais aussi que le passage à Toronto du président du comité, l'honorable Clifford Lincoln, pour faire la promotion du rapport, a également reçu fort peu de publicité.

I believe the Lincoln report went further than we did, that the CBC must work together on the public Internet with the not-for-profit and community broadcast sectors of the new environment, something that the CBC has not yet done at all.
Je crois que le rapport Lincoln est allé plus loin que nous en ce sens en soulignant que Radio-Canada doit travailler de concert au sein du nouvel environnement Internet avec les secteurs de la diffusion sans but lucratif et communautaire, une avenue que la société d'État n'a pas encore commencé à emprunter.

The Lincoln report went to the commission as part of that process, as did comment by anybody else who wanted to comment.
Le rapport Lincoln a été adressé à la commission dans le cadre de ce processus, tout comme les observations de quiconque voulait en faire.

Third, it completely ignores the time and effort which went into the preparation of the Lincoln report, a comprehensive and time consuming report on Canadian broadcasting which was completed in June 2003.
Troisièmement, elle fait complètement fi du travail consacré à la préparation du rapport Lincoln, rapport exhaustif sur la radiodiffusion canadienne dont l'élaboration fut très longue. Ce rapport a été achevé en juin 2003.