Traduction de «list questions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Frequently Asked Questions file | FAQ | Frequently Asked Questions | FAQ file | FAQs file | list of FAQs
foire aux questions | FAQ | fichier FAQ | fichier de questions répétitives | fichier des questions courantes | questions fréquentes | questions courantes | questions les plus fréquemment posées | questions fréquemment posées | questions les plus souvent posées

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

Listing of Focal Points within the United Nations System on Questions Relating to Women
Répertoire des centres de liaison du système des Nations Unies qui s'occupent des questions relatives aux femmes

check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants
vérifier une liste de participants

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

You and Your Baby ... A List of Questions
Votre enfant et vous ... Questions courantes

mailing list | e-mailing list | e-mail list | e-mail distribution list | mailing distribution list | distribution list | maillist | list-serve
liste de diffusion | liste de distribution | liste de messagerie | liste d'envoi

securities listing | stock exchange official list | stock exchange list | official price list | daily quotation sheet | quotation | official quotation | board list | official list
cote officielle | cote officielle de la bourse | cote officielle quotidienne | cote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questions and Answers on the EU list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 5 December 2017
Questions et réponses sur la liste de l'UE des juridictions fiscales non coopératives // Bruxelles, le 5 décembre 2017

Questions and Answers on the EU list of non-cooperative tax jurisdictions
Questions et réponses sur la liste de l'UE des juridictions fiscales non coopératives

We have two listed questioners, and I think we can work them both in.
J'ai encore deux noms sur ma liste, j'espère pourvoir leur donner la parole à tous les deux.

Questions and Answers on the common EU list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 15 September 2016
Questions et réponses sur la liste de l’Union des juridictions des pays tiers à des fins fiscales // Bruxelles, le 15 septembre 2016

If I may, I'm going to go back to your passenger list question, just for a clarification.
Si vous me le permettez, j'aimerais en revenir, pour que tout soit clair, à votre question sur les listes de passagers.

in the case of an outbreak of a disease listed on OIE List A or, where appropriate, OIE List B. This concerns animals susceptible to the particular disease in question that come from the particular region as defined in Article 2 of Council Directive 64/432/EEC
en cas d'apparition d'une maladie figurant sur la liste A de l'OIE ou, le cas échéant, sur la liste B de l'OIE. Cela concerne les animaux sensibles à la maladie considérée provenant de la région en question, comme le prévoit l'article 2 de la directive 64/432/CEE du Conseil

2. A Member State may exempt from the visa requirement a school pupil having the nationality of a third country listed in Annex I who resides in a third country listed in Annex II and is travelling in the context of a school excursion as a member of a group of school pupils accompanied by a teacher from the school in question.
2. Un État membre peut dispenser de l'obligation de visa les écoliers ressortissants d'un pays tiers figurant sur la liste de l'annexe I qui résident dans un pays tiers figurant sur la liste de l'annexe II lorsque ces écoliers participent à un voyage organisé dans le cadre d'un groupe scolaire accompagné d'un enseignant de l'établissement.

Households receive a form that lists questions directed to each household member.
Les ménages reçoivent à la maison un formulaire qui contient les questions posées à chacun de leurs membres.

With respect to the AG's report where it lists questionable numbers on the number of jobs that the SBLA has created over the years, how serious is that?
Au sujet du rapport du Vérificateur général, on y cite des chiffres douteux sur le nombre d'emplois créés au cours des années grâce à la LPPE. Est-ce sérieux?

I have only two listed questioners, so if each takes his—
Je n'ai que deux personnes sur la liste, et si chacune prend.