The other point is that literary translators are very well placed to act as literary agents, in a way, for Canadian literature abroad.
L'autre élément, c'est que les traducteurs littéraires sont très bien placés pour faire office d'agents littéraires, en quelque sorte, pour la littérature canadienne à l'étranger.