Vertaling van "little collateral " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

afford collateral security | furnish collateral security | give collateral security | offer collateral security
accorder une garantie | constituer une garantie | donner une garantie | fournir une garantie | offrir une garantie

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

little library | little outdoor library | little library box | Little Free Library
microbibliothèque | bibliothèque libre-service | boîte à livres | boîte à lire | cabane à livres | bibliothèque de rue | Croque-livres

collateral chain | collateral family | collateral series
chaîne collatérale | famille collatérale | série collatérale

tibial collateral ligament | internal lateral ligament of knee | tibial collateral ligament of knee joint | medial ligament of knee | medial collateral ligament
ligament latéral interne du genou

Little Blackbear [ Little Blackbear Band | Little Black Bear Band ]
Little Blackbear [ bande de Little Blackbear | bande de Little Black Bear ]

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

additional collateral security [ additional collateral ]
sûreté additionnelle

Rupture of medial collateral ligament of knee
rupture du ligament collatéral médial d'un genou

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consequently, many smaller aerospace firms are faced with the prospect of trying to survive with little to no additional collateral, and with a minimal chance of securing any sizeable contracts within the next six to nine months.
Par conséquent, de nombreuses petites entreprises aérospatiales font face à la perspective d'essayer de survivre avec très peu, voire pas de garanties supplémentaires et avec une chance minime d'obtenir des contrats assez importants au cours des six à neuf prochains mois.

There has been very little consideration and inaccurate information on the effects of some of the shellfish operations on eelgrass which is essential for fish reproduction of many species, and so a lot of eelgrass has been intentionally or collaterally eliminated.
On a négligé et très mal expliqué les effets de certains établissements de conchyculture sur la mousse de mer, qui est cruciale pour la reproduction d'un grand nombre d'espèces de poissons. Par conséquent, on a éliminé beaucoup de mousse de mer soit intentionnellement, soit en l'endommageant.

We also have to look a little bit further towards some sort of venture capital schemes, because one of the problems facing young farmers is they have very little collateral when they want to start farming.
Nous devons aussi voir un peu plus loin et imaginer une sorte de système de capital-risque, car l’un des problèmes rencontrés par les jeunes agriculteurs est qu’ils possèdent très peu de biens affectés en garantie lorsqu’ils souhaitent se lancer dans l’agriculture.

clarify in which circumstances the obligation under paragraph 1 should apply neither to transactions involving the use of shares for collateral, lending or other purposes where the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation of the share nor to other transactions which contain little or no useful price information .
précisent les circonstances dans lesquelles les modalités d'application des obligations prévues au paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux transactions impliquant l'utilisation d'actions à des fins de garantie, de prêt ou à d'autres fins, lorsque l'échange de ces actions est déterminé par des facteurs autres qu'une évaluation à un prix de marché et aux autres transactions ne comportant pas ou guère d'informations utiles en matière de prix .

(b) clarify where the obligation under paragraph 1 should not apply to transactions involving the use of shares for collateral, lending or other purposes where the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation of the share, and to other transactions which contain little or no useful price information.
(b) précisent les cas dans lesquels les modalités d'application des obligations prévues au paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux transactions impliquant l'utilisation d'actions à des fins de garantie, de prêt ou à d'autres fins, lorsque l'échange de ces actions est déterminé par des facteurs autres qu'une évaluation à un prix de marché et aux autres transactions ne comportant pas ou guère d'informations utiles en matière de prix.

They would have little collateral to secure needed medium and long-term loans and existing financial institutions were not well situated to offer such loans even where adequate security did exist.
Elles auraient peu de biens à fournir en garantie pour obtenir les prêts nécessaires à moyen et à long terme, et les institutions financières existantes n'étaient pas bien placées pour consentir ces prêts, même avec des garanties adéquates.

It also helps banks better understand the benefits of lending to SMEs and assists them in developing new products, like loans tailored to entrepreneurs with little collateral.
Il aide également les banques à mieux comprendre les avantages liés au financement des PME et les accompagne dans la conception de nouveaux produits tels que des prêts sur mesure pour les entrepreneurs ayant peu de garanties.

Maybe small businesses that are too risky should either put up more collateral or be a little more responsible rather than putting the responsibility on to the Canadian taxpayer.
Les petites entreprises qui présentent trop de risques devraient peut-être présenter davantage de garanties ou être un peu plus responsables, au lieu de s'en remettre au contribuable canadien.