Vertaling van "logged work order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

logged work order
bon de travaux enregistré

work order log
récapitulatif des bons de travaux

plan work orders for the optical laboratory | prepare a work order for the optical laboratory | prepare work orders for the optical laboratory | preparing work orders for the optical laboratory
préparer des ordres de travail pour le laboratoire optique

perform actions to secure goods according to work orders | perform actions to secure goods in preparation for shipment or storage | secure goods according to work orders | secure goods prior to shipment or storage according to work orders
fixer les marchandises selon les ordres de travail

log an order [ book an order ]
enregistrer une commande [ inscrire une commande ]

production order [ work order | manufacturing order | factory order | shop order | fabrication order ]
ordre de fabrication [ ordre de production | bon de fabrication | ordre d'exécution ]

work order [ job order | production order ]
ordre de travail [ autorisation de travail | ordre d'exécution | commande ]

work order | job order | manufacturing order | manufacturing requisition | production order
ordre de travail | ordre d'exécution | ordre de production | ordre de fabrication | commande | bon de travail

job order | work order
commande de travail à la tâche

keep automated lighting equipment in working order | maintain automated lighting equipment and accessories | keep automated lighting equipment and accessories in working order | maintain automated lighting equipment
entretenir du matériel d'éclairage automatisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A dialogue has been initiated within the National Working Group for Tropical Humid Forests in order to address the issue of illegal logging at the national level through awareness raising and the use of specific policy instruments, such as public procurement.
Un dialogue a été instauré au sein du Groupe de travail national pour les forêts tropicales humides afin de porter le problème de l'exploitation clandestine au niveau national par des activités de sensibilisation et le recours à des instruments spécifiques, tels que la politique en matière de marchés publics.

(b) the owners or operators of the vessel provide, in accordance with the request of the Minister, any invoice, work order log, report or other information relevant to the repair or modification of the vessel abroad; and
b) les propriétaires ou les exploitants du navire remettent au ministre, à la demande de ce dernier, les factures, ordres de travaux, registres, rapports ou autres renseignements se rapportant à la réparation ou à la modification du navire à l’étranger;

When the sawmills in the northwest region of the province closed as the Skeena Cellulose company collapsed, in order to keep some people working, they had the logging crews and the timber cruising crews still in the forest, and they were exporting raw logs to the United States, China and other places where they would then be turned into two-by-fours or other products.
Lorsque les scieries du Nord-Ouest de la province ont fermé leurs portes avec l'effondrement de l'entreprise Skeena Cellulose, pour éviter le chômage à une partie des travailleurs, on a conservé en forêt les équipes chargées de la coupe et de l'inventaire forestier et on exportait des billes brutes vers les États-Unis, la Chine et d'autres pays où on les transformait en planches ou en d'autres produits.

Something that is very important is better training in logging work in order to avoid premature damage during clearing.
Ce qui est très important, c’est d’assurer une meilleure formation dans le domaine des travaux de coupe afin d’éviter les dommages prématurés durant l’abattage.

(b) on board all passenger ships flying the flag of a Member State and on board all passenger ships starting and/or finishing a voyage in a Member State port, in order to ensure effective crew performance in safety matters, a working language is established and recorded in the ship's log-book.
b) à bord de tout navire à passagers battant pavillon d'un État membre et à bord de tout navire à passagers en provenance et/ou à destination d'un port d'un État membre, une langue de travail commune soit établie et consignée dans le journal de bord du navire afin d'assurer l'efficacité de l'intervention de l'équipage pour les questions de sécurité.

In order to put food on the table, many of them are under tremendous pressure to work as many hours as possible, and that often includes hours that are not reported in their log books.
Pour subvenir à leurs besoins, beaucoup d'entre eux subissent des pressions énormes pour augmenter leurs heures de travail et ils travaillent souvent des heures qui ne sont pas inscrites dans leur carnet de route.