Traduction de «lose $900 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lose-lose | lose-lose situation | no-win situation
situation perdant-perdant

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lose control [ lose one's head | lose one's grip ]
perdre les pédales

Losee's test [ Losee test ]
manœuvre de Losee

900 % silver sheet
planche d'argent à 900 %

dimethyl polysiloxane | E 900
diméthylpolysiloxane | E 900

dimethyl polysiloxane [ E 900 ]
diméthylpolysiloxane [ E 900 ]

Failure to lose weight
incapacité de perdre du poids

the losing party in proceedings
la partie perdante dans une procédure

to lose the service
perdre le service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are no losing cards but in order to collect a prize a person must call a 1-900 number.
Il n'y a pas de carte qui ne soit assortie d'un prix, mais pour obtenir le prix, il faut composer un numéro 1-900.

We have also enacted a $900 fee if the uniform is not returned, which tends to give us a 100 per cent return. The only items we lose now are shirts that are lost at the dry cleaners and things of that nature.
Nous avons également instauré des droits de 900 $ si un uniforme n'est pas retourné, ce qui nous assure un taux de retour de 100 p. 100. Les seuls articles que nous perdons de nos jours sont les chemises qui sont perdues chez le nettoyeur et d'autres choses du genre.

As a result of poverty, the world loses 900 000 children a month.
À cause de la pauvreté, le monde perd 900 000 enfants par mois.

About 900 workers are likely to lose their jobs, not counting the knock-on effects.
Environ 900 travailleurs risquent de perdre leur emploi sans compter les répercussions.

You also indicated that, because of the rollback of time, instead of gaining 2 per cent, you are losing $900 in three years.
Vous avez aussi indiqué que, à cause du recul sur le plan du temps de travail, au lieu de gagner 2 p. 100, vous perdez 900 $ en trois ans.

Earlier, I had to smile when I heard the hon. member say that a change in the reference tax base used to establish equalization amounts for each province would give another $300 million to the poorest provinces and about $70 million to the province of Quebec. The mere fact of extending the ceiling for the next five years will cause Quebec alone to lose $900 million.
Tout à l'heure, ça m'a fait sourire lorsque j'ai entendu l'honorable député parler qu'un changement dans l'assiette fiscale représentative, qui établit le paiement de péréquation que chacune des provinces devait avoir, faisait gagner autour de 300 millions aux provinces les plus démunies et à peu près 70 millions à la province de Québec, puisque uniquement la reconduction du plafond pour les cinq prochaines années occasionnera, pour le Québec seulement, une perte de 900 millions.

While Cape Breton miners lose their jobs, Canadian companies that once relied on Cape Breton coal will be buying more of it from countries like Colombia, where miners live in virtual poverty and over 900 trade union activists have been murdered.
D'une part, les mineurs du Cap-Breton perdent leurs emplois et, d'autre part, les sociétés canadiennes qui dépendaient autrefois du charbon du Cap-Breton vont en acheter davantage de pays tels que la Colombie, où les mineurs vivent pratiquement dans la pauvreté et où plus de 900 syndicalistes ont été assassinés.