Vertaling van "lévesque as premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aréna J-Louis-Levesque
Aréna J-Louis-Levesque

Fondation Leonce Lévesque de Roberval Inc.
Fondation Leonce Lévesque de Roberval Inc.

Fondation Jean-Louis Lévesque
Fondation Jean-Louis Lévesque

premier jus(oleo stock)
premier jus

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

tallow (including 'premier jus')
suifs y compris les suifs dits premiers jus

opening night | premiere | first night
première

deputy premier
vice-premier ministre

Premier | prime minister | first minister
premier ministre | première ministre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premier Levesque, the premier of Quebec, between 1982 and 1985.
René Lévesque, le premier ministre qui a dirigé le Québec de 1982 à 1985.

When Lévesque was premier, he recognized the 11 first nations in the National Assembly.
Lorsque ce dernier était premier ministre, il avait reconnu les 11 nations autochtones, à l'Assemblée nationale.

As we have said, and I think it bears repeating, it was under the governance of the Parti Québécois, with René Lévesque as premier, that it was adopted in 1977 and came into force in 1978.
Nous l'avons dit, et je pense qu'il est bon de se le rappeler, c'est sous le règne du Parti québécois, à l'époque où le premier ministre était René Lévesque, qu'elle a été adoptée en 1977 et mise en force en 1978.

I want to remind you that these five demands were made by both Premier René Lévesque and Premier Robert Bourassa.
Je tiens à vous rappeler que ces cinq revendications étaient partagées à la fois par le premier ministre René Lévesque et par le premier ministre Robert Bourassa.

When René Lévesque was Premier of Quebec and he met with the seven other premiers, he was the one who opted for an amending formula that gave all the provinces equal status.
Lorsque René Lévesque était premier ministre du Québec, il s'est réuni avec les sept autres premiers ministres et il a décidé, lui, d'avoir une formule d'amendement qui accordait exactement l'égalité à toutes les provinces.