Vertaling van "main operating centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main operating centre
Centre Principal d'EXploitation | CPEX

mains operated dictation machine | mains-powered dictation machine
machine à dicter à alimentation par le réseau | machine à dicter alimentée par le réseau

Main Operating Base (MOB) Radar Project [ Main Operating Base Radar Project ]
projet de radar pour les bases d'opérations principales

main operating base
siège d'exploitation principal

mains-operated syringe-driver for single or multi outlet
pousse seringue mono ou multi seringues sur secteur

grid supply | Grid supply | mains supply | mains operation | power grid supply | electricity grid supply
alimentation secteur | alimentation par le secteur | alimentation sur secteur | alimentation par le réseau | alimentation réseau

generating station main operator
opérateur principal de centrale électrique [ opératrice principale de centrale électrique ]

main operating area
zone principale d'exploitation

Ordinance of 29 August 1994 on Energy Testing Procedures for mains-operated Television Sets
Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des téléviseurs fonctionnant sur le réseau

sky line | skyline | aerial line | track line | track cable | main cable | main line | carrier cable | main lead | lead line | operating line | haul line | haulage line | haulage cable
câble porteur | câble tracteur principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the management network be entrusted to FRONTEX and it be asked to consider the possibility of setting up several regional command centres at the southern maritime external borders; the main role of these centres (each one covering a specific area: the Canary Islands, the western, central and eastern Mediterranean Sea) would be to carry out daily patrols, but they might also be required to take part in join maritime operations.
de confier la gestion du réseau à FRONTEX et de demander à celui-ci de réfléchir à la possibilité de mettre en place plusieurs centres de commandement régionaux à la frontière extérieure maritime méridionale. Ces centres (chacun couvrant une zone particulière: Îles Canaries, Méditerranée occidentale, Méditerranée centrale et Méditerranée orientale) serviraient principalement aux patrouilles quotidiennes, mais pourraient aussi intervenir dans la réalisation d'opérations maritimes conjointes.

How many Canadian communities have a backup operation centre for their main operations centre?
Combien de collectivités canadiennes ont un centre d'opération de secours qui peut prendre la relève de leur centre principal?

In 2001, the ERC’s predecessor, the Monitoring and Information Centre (MIC) was created as the main operational tool of the EU Civil Protection Mechanism.
Son prédécesseur, le centre de suivi et d'information, principal outil opérationnel du mécanisme de protection civile de l'UE, a été créé en 2001.

If the debtor has a place of operation in another EU country than the one where the debtor's main interests are centred, that EU country may also open insolvency proceedings against the debtor.
Si le lieu d’opération du débiteur se trouve dans un pays de l’UE autre que celui dans lequel le centre des intérêts principaux du débiteur est situé, ce pays de l’UE peut également ouvrir des procédures d’insolvabilité contre le débiteur.

Job Description The Main Press Centre Supervisor assists and supports the MPC Manager and the MPC Deputy Manager with both planning and operations of the Main Press Centre.
Description de travail Le superviseur du Centre principal de presse aide et appuie le gestionnaire et le directeur adjoint du CPP tant dans l’aménagement que dans le fonctionnement du Centre principal de presse.

Given that the Centre only effectively started operating in the second half of the year, a very limited amount of the budget was used, mainly due to the lack of rent, staff and equipment to pay for.
Compte tenu du démarrage effectif, au cours de la deuxième partie de l'année, une exécution très partielle du budget, due essentiellement à l'absence d'un loyer et d'équipement à payer, ainsi que de personnel, a été mise en oeuvre.

For the years 1998 to 2000, there was some underspending of the available budget mainly due to the Monitoring Centre not becoming fully operational as quickly as expected.
Pour les années 1998 à 2000, on a enregistré une certaine sous-consommation du budget disponible, essentiellement imputable au fait qu'il a fallu à l'Observatoire plus de temps que prévu pour devenir pleinement opérationnel.

Those activities could be carried out at the main operations centre.
Ces activités pourraient être dirigées à partir du centre des opérations principal.

In the field of vocational training, two main operations are planned : - one aimed at managers and technicians to be appointed to the service centres set up in each of the craft areas; - and the other aimed at potential entrepreneurs, especially those endeavouring to establish new activities with the support of the preceding measure.
En matière de formation professionnelle, deux actions principales sont prévues : - la première concerne les cadres et les techniciens à incorporer dans les centres de services qui seront créés dans chaque zone équipée; - la seconde concerne les entrepreneurs potentiels et, plus particulièrement, ceux qui s'engagent à mettre en place de nouvelles initiatives notamment avec le support de la mesure prévue précédemment.