Traduction de «make more cuts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cut-make-trim [ cut,make and trim ]
coupe, montage et finitions

make good cutting
faire les percées

cutting of stair carriages | cutting stair carriages | cut stair carriages | make stair carriages
découper un limon d’escalier

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

cut [ make | cut quality | quality of cut | cut grade ]
qualité de la taille [ taille ]

multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | the eContentplus Programme
programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable | programme eContentplus

make more northern
s'anordir

make cut-outs | pierce
ajourer

cutting machine, metal fabrics for making tyres
machine à couper les tissus métalliques pour fabrication des pneumatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand restraining in upright position for slaughter without stunning makes the cutting more difficult for the slaughterman (from down to up) and possibly creates impaired working conditions.
D’autre part, la contention en position debout pour l’abattage sans étourdissement rend plus difficile le geste de l’abatteur pour saigner l’animal (de bas en haut), ce qui est susceptible d’entraîner pour lui de moins bonnes conditions de travail.

Early in 2013, the Commission proposed the Fourth Railway Package to make it easier for rail operators to enter and operate in the EU market.[8] In the maritime sector, the Commission set out plans in July 2013 to ease customs formalities for ships, reducing red tape, cutting delays in ports and making the sector more competitive.
Au début de 2013, elle a proposé un quatrième paquet ferroviaire pour permettre aux entreprises ferroviaires d’accéder plus facilement au marché de l’Union et d’y déployer leurs activités[8]. En juillet 2013, elle a présenté des actions visant à alléger les formalités douanières pour les navires, à savoir l’allégement des formalités administratives, la réduction des temps d’attente dans les ports et l’amélioration de la compétitivité du secteur maritime.

The wide-ranging economic crisis has impacted on the targets the EU set itself in 2008 of cutting its greenhouse gas emissions by 20 % by 2020. This reduces the target as a force for modernising the European economy and making it more competitive.
La crise économique a eu un impact majeur sur l’objectif de 20 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2020 fixé par l’Union européenne (UE) en 2008, transformant cet objectif en moteur de la modernisation de l’économie européenne et du renforcement de sa compétitivité.

Making such activities more efficient - cutting red tape - and more effective -accessible, user-friendly, secure, targeted - will boost economic growth throughout the economy as a whole.
L'amélioration du rendement de ces activités - par une réduction de la paperasserie administrative inutile, et de leur efficacité - en les rendant accessibles, conviviales, fiables et ciblées, stimulera la croissance de l'économie dans son ensemble.

This section includes research and innovation activities contributing to make societies more inclusive, innovative and reflective, and also specific measures supporting particular cross-cutting issues mentioned in this societal challenge
La présente section porte sur des activités de recherche et d'innovation contribuant à rendre les sociétés plus ouvertes à tous et plus innovantes et à faire en sorte qu'elles encouragent davantage la réflexion, ainsi que sur des mesures spécifiques à l'appui de certaines questions transversales mentionnées dans ce défi de société

They can also identify and discuss best practices that could help make it more straightforward to manage the VAT system and cut compliance costs, while also securing VAT revenue.
Il leur permet aussi d'identifier et de parler des bonnes pratiques qui sont susceptibles de contribuer à faciliter la gestion du système de TVA et de réduire les frais de mise en conformité, tout en garantissant les recettes de TVA.

It is therefore all the more urgent, in the light of the current economic and financial crisis, to implement an anti-cyclical European support policy, in other words not to make cuts in this area and instead to use all available financial and structural means to support the European Research Area, the foundations on which it is built and its international dimension, and to make it attractive.
Il est dès lors d'autant plus urgent, au vu de la crise économique et financière actuelle, de mettre en œuvre une politique européenne de soutien anticyclique, c'est-à-dire d'adopter toutes les mesures financières et structurelles qui s'imposent pour renforcer et rendre attrayants l'Espace européen de la recherche, ses fondements et sa dimension internationale, au lieu de procéder à des coupes budgétaires sur ce plan.

Chapter 61 | Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted | Spinning of natural and/or man-made staple fibres, or extrusion of man-made filament yarn, accompanied by knitting (knitted to shape products) [5] or Knitting and making up including cutting (assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form) [5] [6] | |
Chapitre 61 | Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie | Filature de fibres discontinues naturelles ou synthétiques, ou extrusion de fils de filaments synthétiques, accompagnée de tricotage (produits tricotés en forme) [5] ou Tricotage et confection, y compris coupe (assemblage par couture ou autrement de deux ou plusieurs pièces de bonneterie qui ont été découpées en forme ou obtenues directement en forme) [5] [6] | |