Traduction de «map to retirement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

age of mandatory separation | compulsory age of retirement | compulsory retirement age | default retirement age | mandatory age of retirement | mandatory age of separation | mandatory retirement age | CRA [Abbr.] | DRA [Abbr.]
âge de départ obligatoire à la retraite | âge limite de la retraite

early retirement [ flexible retirement age | gradual retirement | pre-retirement | voluntary retirement ]
retraite anticipée [ cessation anticipée d'activité | préretraite | retraite flexible | retraite progressive | retraite volontaire ]

provision for retired farmers | retirement | settlement on retirement
part de vieillesse

annuitant | pensioner | retired employe | retired employee | retired person
bénéficiaire d'une rente | pensionnaire | pensionné | rentier | retraité | titutaire de la pension

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

applying map making techniques | creating thematic maps | create thematic maps | thematic map creation
créer des cartes thématiques

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

subcrop map [ subcrop-map | peel map | peel-map | submask map | submask-map ]
carte d'écorché géologique

atlas [ map | Maps(ECLAS) | Map(STW) ]
atlas [ carte géographique ]

retired person [ pensioner | retired worker ]
personne retraitée [ pensionné ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just last June, once again New Democrats led the way with our opposition day motion that laid out a road map to retirement income security for pensioners.
En juin dernier, les néo-démocrates ont encore une fois fait figure de pionniers en présentant une motion de l'opposition qui traçait les grandes lignes d'un plan en faveur de la sécurité du revenu de retraite des pensionnés.

I proposed a road map for strengthening the Canada pension plan and the Quebec pension plan so that Canadians could retire securely and with dignity.
J’avais proposé un plan destiné à renforcer le Régime de pensions du Canada et le Régime des rentes du Québec afin d’assurer aux Canadiens une retraite sûre et digne.

Clearly we have learned over the last several years the need for a long-term road map, so that in the next 20 years when people retire, they have adequate income.
Au cours des dernières années, nous avons pris conscience de la nécessité d’une telle feuille de route à long terme si nous voulons que, tout au long des 20 prochaines années, les retraités puissent compter sur un revenu suffisant.

Honourable senators, a kind, gentle man by the name of William Young, known to all of us back home as Willie, resides close to me in a place called Young's Lane in my hometown of St. Bride's. Willie, a retired fisherman, told me a long time ago that I put Young's Lane on the map.
Honorables sénateurs, William Young, un homme bon et aimable que nous appelons tous Willie dans ma province, habite près de chez moi, sur Young's Lane, dans ma ville, St. Brides. Willie, un pêcheur à la retraite, m'a dit il y a longtemps de mettre Young's Lane sur la carte.

The ACPM has already delivered to the Government of Canada, in its retirement income paper, a road map as to how to address key retirement income system issues.
L'ACARR a déjà fourni au gouvernement du Canada un plan pour s'attaquer aux problèmes clés du système de revenu de retraite dans son énoncé de principe sur le revenu de retraite.