Traduction de «market in sri lanka very soon » (Anglais → Français) :

In order for the EU to become the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world by 2010, the measures needed to create a genuinely unified and integrated market must be adopted very soon.
Pour que l'UE devienne l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde d'ici à 2010, les mesures nécessaires pour réaliser un marché véritablement unifié et intégré doivent être adoptées très rapidement.

I can definitely tell you that my city of Hamilton could have big markets there, because there is going to be a $45 billion market in Sri Lanka very soon if the war finishes, because you can't allow the Tamils to live the way they've lived for the last 23 years.
Je suis à même de vous dire que Hamilton, où j'habite, pourrait développer d'importants marchés au Sri Lanka car on verra s'y développer, si l'on parvient à mettre fin à la guerre, un marché évalué à 45 milliards de dollars, étant donné que les conditions d'existence des Tamouls vont devoir changer par rapport à ce qui s'est passé ces 23 dernières années.

The EU is Sri Lanka's biggest export market, accounting for nearly one-third of Sri Lanka's global exports.
L'Union européenne est le premier marché à l'exportation pour Sri Lanka: elle accueille un peu moins d'un tiers des exportations mondiales de ce pays.

The EU is Sri Lanka's biggest export market accounting for nearly one-third of Sri Lanka's global exports.
L'UE est le premier marché pour les exportations du Sri Lanka, accueillant un tiers des exportations mondiales de ce pays.

Commission Proposes Enhanced Market Access for Sri Lanka as Reform Incentive // Brussels, 11 January 2017
La Commission propose au Sri Lanka un meilleur accès au marché afin d'encourager les réformes dans ce pays // Bruxelles, le 11 janvier 2017

Trade Commissioner Cecilia Malmström said: "GSP+ preferences can make a significant contribution to Sri Lanka's economic development by increasing exports to the EU market.
M Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, a déclaré à cet égard: « Les préférences au titre du SPG+ peuvent apporter une réelle contribution au développement économique du Sri Lanka en accroissant les exportations de ce pays vers le marché de l'UE.

Does the Minister of Foreign Affairs, for instance, intend to visit or travel to Sri Lanka anytime soon?
Est-ce que, par exemple, le ministre des Affaires étrangères a l'intention de se rendre bientôt au Sri Lanka?

These Sri Lankan Canadians, proud Canadians, are passionately interested and follow developments in Sri Lanka very closely.
Ces Canadiens d'origine sri lankaise, ces fiers Canadiens, suivent avec passion l'évolution de la situation au Sri Lanka.

We are monitoring the situation in Sri Lanka very closely.
Nous surveillons de près ce qui se passe au Sri Lanka.

Textiles - market access (Sri Lanka) XI
Textiles accès au marché (Sri Lanka) XI