Traduction de «market worth eur 1000 billion » (Anglais → Français) :

The global semiconductor market (worth around € 231 billion in 2010) impacts not only markets downstream of the electronics sector (around € 1162 billion) and related services (around € 5174 billion) but also the markets for nanoelectronics production equipment and materials.
Le marché mondial des semi-conducteurs (environ €231 milliards en 2010) conditionne les marchés aval des industries électroniques (environ €1162 milliards) et des services associés (environ €5174 milliards), mais est également lié au marché des équipements de production et au marché des matériaux pour la nanoélectronique.

Those wins include restoring beef access to South Korea, a potential market of $30 million by 2015; expanding access for canola to China, a market worth $1.6 billion; and, just recently, expanding access for our beef to Japan, which will double our market there.
Ces gains comprennent la reprise des exportations de boeuf vers la Corée du Sud, un marché qui pourrait atteindre 30 millions de dollars d'ici 2015; l'exportation accrue de canola vers la Chine, un marché d'une valeur de 1,6 milliard de dollars; et, récemment, l'exportation accrue de boeuf vers le Japon, ce qui doublera notre part du marché là-bas.

This is a market worth EUR 90 billion annually.
Il s’agit d’un marché d’une valeur annuelle de 90 millions d’euros.

The trade agreement currently under discussion is looking at a market worth EUR 57 billion with 4.9% annual growth, which represents a very important potential for development.
L'accord commercial actuellement en cours de discussion vise un marché de 57 milliards d'euros, avec un taux de croissance de 4,9 % par an, c'est-à-dire un potentiel de développement très important.

We are talking about markets worth approximately $12 billion and more than 65,000 hours of work for people, which could benefit Canadians.
Nous parlons ici de débouchés d'une valeur d'environ 12 milliards de dollars et de plus de 65 000 heures de travail pour des personnes, ce qui pourrait profiter aux Canadiens.

And, in a European credit market worth EUR 800 billion, direct cross-border financial services make up only a tiny fraction – 1% – of all distance credit transactions.
Et, sur un marché européen du crédit d’une valeur de 800 milliards d’euros, les services financiers transfrontaliers directs ne représentent qu’une infime part – 1 % – de toutes les transactions de crédit à distance.

These four companies controlled about 90% of the glass used in the EEA in new cars and for original branded replacement glass for cars at that time, a market worth about €2 billion in the last full year of the infringement.
Les quatre entreprises en cause contrôlaient, à l'époque, approximativement 90 % des ventes de verre utilisé dans l'EEE pour les véhicules neufs ainsi que pour les pièces de rechange d'origine destinées aux véhicules automobiles, marché qui représentait quelque 2 milliards € la dernière année complète de l'infraction.

The future of 170 000 companies and 2.5 million workers in Europe is at stake, as well as a market worth EUR 185 billion.
L’avenir de 170 000 entreprises et de 2,5 millions de travailleurs européens est en jeu, ainsi qu’un marché de 185 milliards d’euros.

The EU is involved in about forty preferential arrangements with countries or groups of countries and imports from these countries or groups of countries account for about two-thirds of the Community's annual imports worth some €1000 billion.
L'Union européenne est désormais impliquée dans une quarantaine de régimes préférentiels avec des pays ou des groupes de pays. Les importations à partir de ces pays ou groupes de pays représentent environ 2/3 des quelque mille milliards d'euros d'importations communautaires totales annuelles.