Traduction de «marriage mr andrew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]
mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]
capacité de contracter mariage

absolute bar to marriage | ground of annulment of marriage | ground on which a marriage is void | nullifying impediment to marriage
empêchement dirimant à mariage

forced marriage [ child marriage | premature marriage ]
mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]

mixed marriage [ marriage to a foreigner ]
mariage mixte [ mariage avec un étranger ]

child marriage | early marriage | underage marriage
mariage d'enfants | mariage précoce

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages

pustular bacterid of Andrews | Andrews' disease | pustular bacterid | pustular bacteride
maladie d'Andrews | bactéride pustuleuse | bactéride pustuleuse d'Andrews

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marriage Mr. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC): Mr. Speaker, I have the honour today to present two petitions from literally hundreds of my constituents who have taken the time and effort to make sure they have contacted me to stand up for the traditional definition of marriage as defined by one man and one woman to the exclusion of all others.
Le mariage M. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, PCC): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions signées par des centaines de mes électeurs qui ont pris le temps et fait l'effort de me contacter pour défendre la définition traditionnelle du mariage comme étant exclusivement l'union d'un homme et d'une femme.

Marriage Mr. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC): Mr. Speaker, I would like to present petitions from hundreds of constituents in my riding of Regina—Qu'Appelle, and also several people from as far away as Sidney, Manitoba.
Le mariage M. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais présenter des pétitions signées par plusieurs centaines d'électeurs de ma circonscription, Regina—Qu'Appelle, et aussi par des personnes habitant ailleurs, jusqu'à Sidney, au Manitoba.

Marriage Mr. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC): Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition with 146 names of people in my riding who call upon the government to preserve the traditional definition of marriage as between one man and one woman.
Le mariage M. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, PCC): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui une pétition signée par 146 habitants de ma circonscription qui demandent au gouvernement de préserver la définition traditionnelle du mariage comme étant l'union d'un homme et d'une femme.

Marriage Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Madam Speaker, I have a number of petitions, starting with a petition signed by 76 people, calling upon Parliament to maintain the law on marriage as being a lifelong union of one man and woman to the exclusion of all others.
Le mariage M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Madame la Présidente, je voudrais présenter un certain nombre de pétitions, à commencer par une pétition signée par 76 personnes demandant au Parlement qu'on continue dans la législation fédérale de définir l'institution du mariage comme l'union permanente d'un homme et d'une femme à l'exclusion de toute autre forme d'union.

Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by 52 petitioners in support of Bill C-225, an act to amend the Marriage Act and Immigration Act, so as to define in statute that a marriage can only be entered into between a single male and a single female.
M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, je présente une pétition signée par 52 personnes qui appuient le projet de loi C-225, Loi modifiant la Loi sur le mariage et la Loi d'interprétation, qui ferait en sorte que le mariage soit défini uniquement comme l'union entre une femme célibataire et un homme célibataire.